【悲報】実写版『ゆるキャン△』、似てない
【悲报】真人版《摇曳露营》根本不像

1: 風吹けば名無し 2020/01/02(木) 15:57:55.84 ID:KAgM5dkFM.net

なでしこは好きや
喜欢抚子

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/190355/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2: 風吹けば名無し 2020/01/02(木) 15:58:59.36 ID:1Q/mG5aD0.net
2ch中文网翻译女子高生設定だろ
女子高生にまったく見えんぞ
是女高中生设定吧
完全不像女高中生哦

3: 風吹けば名無し 2020/01/02(木) 15:59:14.54 ID:DoYa+C0u0.net
まぁでも髪色まで合わせてコスプレAVみたいになるよりはいいやろ
算了，总比那些把颜色也弄成动画人物一样，搞得像A〇一样的作品好吧

4: 風吹けば名無し 2020/01/02(Thu) 15:59:58 ID:/0GqiT0O0.net
しまりんは似てるやん
志摩凛还是像的啊

5: 風吹けば名無し 2020/01/02(Thu) 16:00:18 ID:VjGEP0k0dNEWYEAR.net
誰が誰かわからん
不知道谁演的谁

6: 風吹けば名無し 2020/01/02(Thu) 16:00:42 ID:CuUtpKS0dNEWYEAR.net
ほとんどTMAやな
几乎就是TMA了

7: 風吹けば名無し 2020/01/02(Thu) 16:00:48 ID:mRxpYvyI0NEWYEAR.net
全員似てない
全都不像

8: 風吹けば名無し 2020/01/02(木) 16:01:37.30 ID:PWD8rF9v0.net
大垣は眼鏡外せば美少女だけどこいつはどうやってもブスだろ
大垣千明摘掉眼镜就是美少女，这家伙怎么看都是丑女吧

9: 風吹けば名無し 2020/01/02(木) 16:03:54.87 ID:YB+s0xmn0.net
>>8
そうでもないぞ
并不是那样哦

10: 風吹けば名無し 2020/01/02(木) 16:04:44.91 ID:4Bnca1L30.net
>>9
ほんまや…いけるやん
真的呢……还不错呢

11: 風吹けば名無し 2020/01/02(木) 16:05:39.68 ID:M57ZDh/R0.net
>>9
一番美人やんけ
是最美的

12: 風吹けば名無し 2020/01/02(木) 16:22:38.81 ID:PHA8SOQl0.net
>>9
美人すぎて草
太美了哈哈哈

13: 風吹けば名無し 2020/01/02(Thu) 16:02:18 ID:LfJQRH710.net
ドラマの設定もJKなんか？
电视剧的设定也是JK吗？