2ch:日本有如此震撼人心的乡下吗?「只去过车站附近的人生和只见过大山的人生,哪种更幸福呢?」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:03:38 ID:10Jy1kw40.net
橋から左は特権階級の住む区域だなこれは
桥左边是特殊阶级住的区域吧

 

 

32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:05:16 ID:0xPpJopT0.net
うちの実家ガチで山だよ
どういうことかって言うと集落から離れたガチの山の上
小学校から帰るときは登山なのわかる?
スーパーもねぇし小学中学は俺と集落の子供合わせて5人
なんで俺こんなところに生まれたんだって小1の時点で恨んでたからな
我的老家真的在山上哦
具体说,就是在离村落很远的山上
小学放学回家要爬山,懂吗?
也没有超市,小学和初中时,加上村落里的孩子,一共就5个孩子
小学一年级的时候很恨,为什么我要生在这样的地方

 

 

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:05:40 ID:K/FDu3QPM.net[3/14]
>>32
そんなこといったら都内だって奥多摩いけばこうだし
神奈川なんて丹沢山塊が県の三割以上占めてるし
千葉なんか房総だぞ
要说这样的地方的话,东京都内的奥多磨就有
神奈川的丹泽山地占县面积的三成以上
千叶的话有房总半岛哦
2ch:日本有如此震撼人心的乡下吗?「只去过车站附近的人生和只见过大山的人生,哪种更幸福呢?」

 

 

34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:07:41 ID:K/FDu3QPM.net[4/14]
つーか都道府県内最強の田舎度で競うなら
小笠原もってる東京都が田舎度最強だし
つまり東京の自然は日本最強レベルだから田舎者は東京にすべての点で憧れてむせび泣いてろ
话说如果要比都道府县哪里的乡下最强的话
有小笠原村的东京都的乡下是最强的
也就是说,东京的自然是日本的最高水准,所以乡下人因憧憬东京的一切而落泪了吧

 

 

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:08:19 ID:zf1wwfMa0.net
こういうところに住みたい
2週間だけ
我想住在这种地方
只住两星期

 

 

36:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:09:37 ID:K/FDu3QPM.net[5/14]
田舎をバカにするジャップは滅びろ
看不起乡下的小日本灭亡吧

 

 

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:09:53 ID:iBpuAjxKd.net
豪雨災害が日常になった今の日本でこういう所に住むのは怖い
对暴雨灾害已成为日常的日本来说,会害怕住在这种地方

 

 

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:12:26 ID:kQ6Vgwmn0.net
僕平野民、何でもあるけど何もない
我是平野民,这里什么都有,又什么都没有

 

 

39 :ザリガニート ◆N4MdieRRBg :2020/03/05(Thu) 11:19:14 ID:1hVQs8ty0.net
これはいい田舎
这是个很不错的乡村

 

 

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:19:46 ID:hYUV73HqK.net[1/2]
>>1
どっかの離島だろ
这是哪里的孤岛吧

 

 

41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:20:04 ID:71rdWy4I0.net
僻地だけど田舎っぽくなくね?橋とかしっかりしてるし
虽然很偏僻,但是不像乡下吧?还建了桥

 

 

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:20:07 ID:XnFJtIRJ0.net
すげえ
真强啊

 

 

43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:20:11 ID:uKHdvIyC0.net
こういうところに美少女5人住んでんだよなあ
这样的地方住了5个美少女吧

 

 

44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(木) 11:23:52.825 ID:VkHjkSxk0.net
中央の橋がデカすぎる
この規模の村にこんな立派な橋いるかね
中央的桥太大了
这种规模的村落居然有这么壮观的桥

 

 

45:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/03/05(Thu) 11:28:35 ID:c5W5mRKg0.net
こういうの見るとわくわくする
看到这种,内心会兴奋



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-03-05
文章标签: ,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:日本有如此震撼人心的乡下吗?「只去过车站附近的人生和只见过大山的人生,哪种更幸福呢?」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本有如此震撼人心的乡下吗?「只去过车站附近的人生和只见过大山的人生,哪种更幸福呢?」
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日16时:

    这种小镇或村应该取消了,一个大水一个山洪之类的基本就死定了

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日16时:

    感觉中国这类城镇在多山地区遍地都是

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年3月5日23时:

      三十年河东三十年河西听过没?古人都知道河边不适合定居,山区的人也不会像这图里这样挨着河道住

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日17时:

    好棒呀,不愧是四季之国

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日18时:

    日本人的房子真的丑,完美的景色被一堆垃圾搞破坏了! :bd52:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年3月5日19时:

      都是小楼民居啊。 :mm:
      住鸽子笼的又嫉妒猪圈的独栋了。 :hashiqi:

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年3月5日19时:

        中国人均建筑面积有40㎡

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2020年3月5日20时:

          我和马云一平均。全球都排得上号。 :hashiqi:

          •   4B
            名無し@2chcn 于  2020年3月5日22时:

            日本人又玻璃心了,宁们跟孙正义平均都没用 :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年3月5日23时:

      宁就是森林里的猿人?

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年3月6日07时:

        宁就是日本土人?玻璃心

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年3月6日08时:

        日本土著没有城市概念?东京不到处是鸟笼吗 :bd60:

  5.   5F
    111897102 会员 于  2020年3月5日18时:

    四川很多

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日19时:

    南方丘陵地带其实挺多的

  7.   7F
    22591495@qq.com 会员 于  2020年3月5日19时:

    挺好的,在飞机上看我国的山川,几步一村落,凌乱无序,植被保护也很糟糕,是时候还原一些自然风貌了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年3月5日23时:

      +1

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日22时:

    日本有“人”? :mm:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日23时:

    这是瑞士平均水平

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年3月6日14时:

    日本鄉村又美又乾淨,建築物又有日本特色,
    相反中國鄉村都是泥寧瓦片,到處都是洋色建築不倫不類。 :bd62:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年5月14日14时:

      你去过江南吗 蠢货

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年11月18日23时:

      小弯弯气急败坏 [心碎] [酸]

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册