【2020年底了,看得快笑疯了】日本2ch网民讨论「去中国后让我大吃一惊的东西」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


43 ::2020/11/30(月) 18:58:21.92 ID:4EVSrMyX0.net
かわいい女が多い
有很多可爱的女孩子

 

 

44 ::2020/11/30(月) 18:58:56.89 ID:YJzifxid0.net
飯が美味い
焼味飯は最強
饭很好吃
烧味饭最棒

 

 

45 ::2020/11/30(月) 18:59:25.48 ID:gXz4R7Co0.net
2ch中文网翻译道が汚い。路地裏はもっと汚い。
トイレは汚いし個室がないうえにトイレの近くで平気で食事をする。
空気が汚いから鼻をかむとティッシュが黒くなる。痰が絡む。
痰が絡むから現地人はそこら中で痰を吐いてる。
食事は油で炒めるか揚げるか茹でるか蒸した奴しかなく、総じて辛い。
道路很脏,胡同里更脏。
厕所很脏,没有单间,还有在厕所旁若无其事地吃饭的。
空气很脏,擤鼻涕纸巾会变黑,会有痰。
有痰当地人就到处吐痰。
食物都是用油炒、炸、炖、蒸的,总之接受不了。

 

 

46 ::2020/11/30(月) 18:59:31.26 ID:siONGtpD0.net
田舎は土間で座り込んで大皿を皆で突ついて飯を食っている事
先輩は豚の食事みたいだと言ってた
农村地区大家都坐在泥地上,端着大碗狼吞虎咽。
听前辈说,像猪在吃饭

 

 

47 ::2020/11/30(月) 19:01:06.85 ID:N8TbRCz10.net
本当にトイレが汚い
厕所真的很脏

 

 

48 ::2020/11/30(月) 19:02:33.49 ID:A11QPw540.net
2ch中文网翻译北京の空は前が見えない程にスモッグが凄まじかったが、コロナで空気が綺麗になりましたw
北京的天空之前雾霾很严重,几乎看不清,但是由于冠状病毒的原因,空气变干净了w

 

 

49 ::2020/11/30(月) 19:02:43.98 ID:MQhDNnDp0.net
行かないからビックリしない
我不会去,所以不会吃惊

 

 

50 ::2020/11/30(月) 19:03:53.58 ID:cxk8c05J0.net
都会と田舎のギャップがすごい、近未来都市と江戸時代の農村みたいな感じ
飯はちょっと合わなかったので日本企業の店とコンビニですました
城市和农村的差距很大,近未来城市像江户时代的农村
饭不合口味,所以会在日企的店和便利店里解决

 

 

51 ::2020/11/30(月) 19:05:08.87 ID:FgrpXMpp0.net
都会以外は原始時代
除了城市地区,都还处于原始时代

 

 

52 ::2020/11/30(月) 19:06:43.21 ID:e8XoQuyH0.net
臭そう😭
很臭的样子😭

 

 

53 ::2020/11/30(月) 19:07:34.83 ID:i+Dqc1F00.net
去年上海に行った。
車は6割位が高級車、残りもトヨタや中国車だけど新しい感じ。
高速はスピード違反は監視カメラで取り締まってるみたいで安全運転。
街にゴミもあまりない。
知識としては知ってたけど、実際見るとインパクト凄い。
去年我去了上海。
六成的车都是高级车,剩下的是丰田和中国车,但都很新
超速会被监控拍下来处理,所以需要安全驾驶。
街上没什么垃圾。
之前也了解过,但是实际看到后还是觉得很震撼。

 

 

54 ::2020/11/30(月) 19:17:48.99 ID:r5so2j3u0.net[3/3]
一つの中国なんて大嘘
小さい国々を暴力と恐怖で無理やり支配してるのが実態
说一个中国是大谎话
实际情况是各种小国因暴力和恐惧被任意支配着

 

 

55 ::2020/11/30(月) 19:24:01.12 ID:FRQzC8Yt0.net
職場の旅行で行った人の半数がお腹壊した
俺は行かなくて大正解だったわ
单位里去旅行的人一半都吃坏肚子了
我不去,这是最正确的

 

 

56 ::2020/11/30(月) 19:27:31.74 ID:Unzw3Iwm0.net
マジで人間がゴミみたいだった
人真的像垃圾一样

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-12-02
文章标签: ,,,,,
文章链接: 【2020年底了,看得快笑疯了】日本2ch网民讨论「去中国后让我大吃一惊的东西」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>【2020年底了,看得快笑疯了】日本2ch网民讨论「去中国后让我大吃一惊的东西」
  1.   1F
    hero05 会员 于  2020年12月2日12时:

    41楼还要加个可能是碰巧 :xiaocry:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年12月2日12时:

    日本人都是傻屄

  3.   3F
    会员 于  2020年12月2日12时:

    看了感觉日本人真可怜

  4.   4F
    c780098 会员 于  2020年12月2日12时:

    为什么因为冠状病毒北京空气变好了?

  5.   5F
    松果yui 会员 于  2020年12月2日12时:

    草,28楼笑死了,是认真的吗?

  6.   6F
    黑丝党国总书记 会员 于  2020年12月2日12时:

    :bd50: 哪个位面的中国

  7.   7F
    koson 会员 于  2020年12月2日12时:

    不擦肛门hhhh日本人是藏在下水道里观察了很久吗

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年12月2日16时:

      有可能 :bd63: 说不定人家在中国的公厕里都装微型摄像头,天天看呢

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年4月28日13时:

      不,人家躲在马桶口下面褕窥 :cool:

  8.   8F
    slqip1000 会员 于  2020年12月2日12时:

    你做的好,你做的好啊(指日本媒体)

  9.   9F
    traihard 会员 于  2020年12月2日13时:

    真的是大型妄想集合贴

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年12月2日13时:

    真希望他们永远这样子 :bd57: :bd57: :bd57:

  11.   11F
    edward233 会员 于  2020年12月2日16时:

    日本人好可怜啊。不经意间暴露了日本大多数人都是宅在家幻想国外。却没钱出国的穷人。

    •   1B
      guoguo0721 会员 于  2020年12月2日16时:

      有的还在说90年代的事情,说明他们衰弱了。以前还经常来玩,现在玩不起了,对中国的印象就停在九十年代 :hashiqi:

  12.   12F
    xctmama 会员 于  2020年12月2日17时:

    :bd60: 就让他们永远活在梦中吧

  13.   13F
    chinasos 会员 于  2020年12月2日18时:

    本子顽强且成功的阻止了本国人才的外流😂

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年12月2日19时:

      这个还真不一定

  14.   14F
    kufun 会员 于  2020年12月2日18时:

    58楼也能怪中国?

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2020年12月6日20时:

    :!!!:

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2020年12月22日16时:

    井盖焊死

  17.   17F
    名無し@2chcn 于  2020年12月28日11时:

    间谍什么的可别装糊涂啊。真不要脸。

  18.   18F
    名無し@2chcn 于  2021年1月8日16时:

    乐了

  19.   19F
    名無し@2chcn 于  2021年2月3日15时:

    :xiaocry: :xiaocry: :xiaocry:

  20.   20F
    名無し@2chcn 于  2021年2月6日22时:

    :bd48: :bd48:

  21.   21F
    名無し@2chcn 于  2021年4月8日05时:

    :bm21: :bm21: :bm21: :bm21:

  22.   22F
    名無し@2chcn 于  2021年12月30日19时:

    这是否有点

  23.   23F
    名無し@2chcn 于  2022年1月20日15时:

    哇,本子居然也是井蛙?

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册