2ch:中国人拍的日漫真人版看起来挺有趣

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


20:風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:54:40.85 ID:Cgv4BlW40.net
20年前やぞ
那是20年前的哦

 

 

21 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:55:32.55 ID:blXZTptQ0.net
佐為の顔が粗品
藤原佐为长得太差

 

 

22 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:55:34.20 ID:fHvNeVBj0.net
パクリかと思ったら許諾得とるやんけ
我以为是山寨的,原来是获得授权的呢

 

 

23 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:56:22.01 ID:BlWgnuYz0.net
2時間で収まらんやろと思ったらドラマなんやな
想着2小时应该拍不完,结果发现是电视剧

 

 

24 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:56:40.59 ID:eWllAiu0d.net
ガモウひろし
蒲生洋(日本漫画家)

 

 

25 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:56:42.78 ID:qIr9op6M0.net
そういえば中国の伝説的な棋士って知らないな
话说没听过中国有传说的棋士

 

 

26 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:58:54.38 ID:DrycS/z70.net
>>25
関羽
关羽

2ch:中国人拍的日漫真人版看起来挺有趣

 

 

27:風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:57:13.57 ID:5AmHeV5Y0.net
プリンみたいな髪色にせえや
发色染成布丁色吧

 

 

28:風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:57:37.10 ID:5I0zN56f0.net
許可取ってやるとか珍しい
中国では人気作なんか?
罕见的是已经获得版权许可了
《棋魂》在中国人气很高吗?

 

 

29 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:58:49.72 ID:xCSyP1btd.net
>>28
囲碁人気やし
围棋人气很高

 

 

30 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:58:02.93 ID:BoxguN0m0.net
中国製ってコメディ以外面白くないんだよな
中国的作品除了喜剧都没意思

 

 

31 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 21:05:17.30 ID:qiSoCk6ia.net
>>30
ミスター・ブー大好き
我超喜欢电影《半斤八两》

 

 

32 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 21:05:59.41 ID:yP5FzIKm0.net
>>30
抗日ドラマもコメディになるから
コメディしか作ってない
抗日剧也变成喜剧了
拍的都是喜剧

 

 

33 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:59:00.18 ID:JoYanEo90.net
韓国版アイマスやけど発表当時はクッソ叩かれてたけど普通におもろいよな
这是韩国版《偶像大师》,公布时被骂死了,实际上也挺有趣的
2ch:中国人拍的日漫真人版看起来挺有趣

 

 

 

34 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:59:23.23 ID:x8fKC7tC0.net
碁に関しては本家なんやし普通に中国人設定でやれよ
サイ的なやつおるやろ
围棋的本家是在中国,所以角色应该设定为中国人
例如叫藤原佐为的家伙

 

 

35 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 20:59:50.64 ID:xCSyP1btd.net
シティーハンターは台湾やっけ?
ジャッキーチェンのやつ好き
《城市猎人》的那个是台湾的?
我喜欢成龙演的那个

 

 

36 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 21:00:01.20 ID:w05KUM6n0.net
>>35
香港版な
是香港版

 

 

37 :風吹けば名無し:2021/06/19(土) 21:00:55.83 ID:xCSyP1btd.net
>>36
香港かジャッキーチェンやしそうか
めっちゃおもろい
是香港的电影吗,毕竟是成龙演的
挺有趣的

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-06-27
文章标签:
文章链接: 2ch:中国人拍的日漫真人版看起来挺有趣  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:中国人拍的日漫真人版看起来挺有趣
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年6月27日21时:

    棋魂真人版不错

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年6月27日23时:

    有什么日本人拍的中国漫画真人版吗?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年6月29日15时:

      用中国故事的很多

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年8月10日12时:

      上世纪有很多中国风的日漫,本世纪都是三国题材。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年6月27日23时:

    真人版都是毁经典

  4.   4F
    fanxin1945 会员 于  2021年6月28日00时:

    棋魂真人版据说不错,动物世界真不错.

  5.   5F
    iris21 会员 于  2021年6月28日03时:

    日本人拍的西游记真是看不下去

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年6月28日04时:

    棋魂经典

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年6月28日04时:

    花钱拍日本漫画,搞不懂

  8.   8F
    16332458 会员 于  2021年6月28日05时:

    原来日本人都觉得藤原佐为是女的吗?

  9.   9F
    jy1999 会员 于  2021年6月28日06时:

    34说得有道理

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年6月28日07时:

    :doge:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册