16 ：風吹けば名無し：2022/03/24(木) 23:58:42.19 ID:6t8h9vhe0.net
虫を蟲と書くのは台湾か香港だけだと思う
把虫写成蟲的只有台湾或者香港

17 ：風吹けば名無し：2022/03/24(木) 23:58:50.47 ID:WTZk2Tqg0.net
呪術廻戦でありそうな名前
《咒术回战》里可能有那种名字

18 ：風吹けば名無し：2022/03/24(木) 23:58:57.71 ID:JVeeMyoJ0.net
ぼく「『トイストーリー』は中国語でなんて言うんや？」
中国人「玩具総動員」
我：《Toy Story》用中文怎么说？
中国人：玩具总动员

ぼく「ファインディングニモは中国語でなんて言うんや？」
中国人「海底総動員」
我：《Finding Nemo》用中文怎么说？
中国人：海底总动员

ぼく「Mr.インクレディブルは中国語でなんて言うんや？」
中国人「超人総動員」
我：《The Incredibles》用中文怎么说？
中国：超人总动员

19 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:03:09.56 ID:DQfMXily0.net
>>18
草
笑

20 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:03:15.51 ID:8r7qBpN9d.net
>>18
最後はアベンジャーズやろ
最后是《复仇者联盟》吧

21 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:07:25.20 ID:O2B9CgqOa.net
>>20
安倍総動員
安倍总动员

22 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:14:34.96 ID:FXQzLUoV0.net[1/2]
>>18
総動員
总动员

23 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:24:21.70 ID:BjcsIyZy0.net
>>18
欠陥言語だろこれ
那是缺陷语言吧

24 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:27:10.21 ID:UZCyRSCq0.net[1/2]
>>18
中国人って生きてて辛そう
中国人看起来活着很累

25 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:45:08.77 ID:NMPOZ4wd0.ne
>>18
テキトーすぎやろ
太随意了吧

26 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:49:56.49 ID:erK4QO0L0.net
>>18
沈黙シリーズやん
沉默系列

27 ：風吹けば名無し：2022/03/24(木) 23:59:17.22 ID:5mKvjO0Z0.net[2/2]
英語だとなんて言うんですか？
Starving aomushi?
英语怎么说的？
Starving aomushi（qingchong/青虫）?

28 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:00:05.93 ID:16fcYQcq0.net
>>27
The Very Hungry Caterpillarやで
是《The Very Hungry Caterpillar》

29 ：風吹けば名無し：2022/03/24(木) 23:59:39.89 ID:I83rC5sv0.net
飢餓って中国の子供は理解できんやろ
中国的小孩不理解“饥饿”这个词吧

30 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:00:30.91 ID:LtWO0eFx0.net
中国語ってわぁとかうわとかどうやって表すんやろう？
ひらがなないと不便で死ぬやろ
中文里怎么表达“哇”或者“喔哇”？
没有平假名非常不方便吧

31 ：風吹けば名無し：2022/03/25(金) 00:01:35.03 ID:16fcYQcq0.net
>>30
哎呀(アイヤー)や
哎呀(aiya)