2ch:日本超市将中国产鱿鱼标成日本产销售,「打标签时按错按钮了」

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


31 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:16:34.29ID:7F/gXTV40
そ、間違いは誰にでもあるわね
谁都会有犯错的

 

 

32:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:18:39.52ID:ACn8nK+S0
押し間違えたなら仕方ないな
按错了那就没办法了呢

 

 

33 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:19:16.43ID:a8cpGJej0
やっぱり錬金術師はおるんや
这世界上果然存在炼金术师

 

 

34:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:19:50.61ID:y3jOL+RE0
11月8日から3月8日まで押し間違えたのか
11月8日到3月8日一直按错吗

 

 

35:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:21:20.57ID:ilC/weju0
政治家みたいな言い訳だな
像政治家找的借口

 

 

36 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:21:34.48ID:KcmeKkZn0
それなら仕方ない
那就没办法了

 

 

37 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:21:52.06ID:p+C3I2y40
青森ってどこ?
中国の僻地?
青森是在哪里?
中国的偏僻地方?

 

 

38 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:23:10.95ID:uFXOi3so0
嘘つき。さすが関西
撒谎。不愧是关西

 

 

39:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:23:31.02ID:hotYJiiE0
産地は間違えたが、値段は間違えなかったのか
产地打错了,价格没有打错吗

 

 

40:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:24:29.14ID:TcbqrECG0
本当にレベルが落ちたなこの国
这个国家真是越来越堕落了

 

 

41 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:30:54.16ID:mDIPV4a50
>>40
いや、バレるようになったのは
この国も健全になりつつあるってことだよ
たぶん
不,败露了的话
说明这个国家正在走向健全
也许吧

 

 

42 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:27:29.42ID:UNGV1Mu00
ジャップランドの日常
小日本的日常

 

 

43 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:28:13.61ID:TlnLwk/S0
青森は中国の商標だからな
青森是中国的商标

 

 

44 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:29:29.39ID:URNadZz70
確信犯やろ
明知故犯吧

 

 

45:ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:30:09.66ID:1svb8Zs90
逆は絶対ないよね
反过来的事情绝对不会发生

 

 

46 :ニューノーマルの名無しさん 2022/08/28(日) 21:12:42.50ID:ka8TnPcy0
ニッポンは民度が高い!
ニッポン人は正直者!
ニッポン人は真面目!
ニッポン人は親切!
世界から尊敬されるニッポン!
世界が羨むニッポン!
うおおおおお!ニッポンスゴい!
日本素质高!
日本人很正直!
日本人很认真!
日本人很亲切!
日本受到全世界尊敬!
全世界都羡慕日本!
哇啊哦哦哦!厉害了我的国!



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2022-08-29
文章标签:
文章链接: 2ch:日本超市将中国产鱿鱼标成日本产销售,「打标签时按错按钮了」  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本超市将中国产鱿鱼标成日本产销售,「打标签时按错按钮了」
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日13时:

    :hashiqi:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    一年三四次了这。老惯犯了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    战败国的末路

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    可怜可悲的日本人

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    这很日本

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日14时:

    日本人太不要脸了。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日15时:

    天天冒充

  8.   8F
    18505823007 会员 于  2022年8月29日15时:

    :hashiqi:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日16时:

    洗澡蟹

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日18时:

    这都几次了?中国产换成日本产,日本你这个发达国家怎么了? [哭笑]

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2022年8月29日19时:

    日本人你要自信

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2022年8月30日10时:

    :mm: :hashiqi: :doge:

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2022年8月30日13时:

    看来没鞠躬道歉,也没说红豆你私密马赛

    事情没完
    :bd60:

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2022年8月30日15时:

    是价码打错了还是原产地打错了,还是价码和原产地都打错了?是价格打高了还的打低了,这里面条条道道多的很捏 :bd60:

  15.   15F
    saztr 会员 于  2022年8月31日15时:

    日本人惯例骗日本人

  16.   16F
    hyoko 会员 于  2022年9月7日18时:

    日本产的有核勒

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册