2ch：日本出现把自己家改造成游戏厅的家伙

作者:2ch中文网时间:2019-09-13 11条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

7：名無し募集中。。。： 2019/09/09(月)23:07:24.72 ID： 0.net
金払うから遊びに行きたい
我给钱的，想去玩

8 ：名無し募集中。。。：2019/09/09(月) 23:07:28.72 O.net
筐体めちゃくちゃ重いんだよな
筐体非常重的

9 ：名無し募集中。。。：2019/09/09(月) 23:20:31.99 0.net
>>8
そうでもない
并不一定

10：名無し募集中。。。：2019/09/09(月) 23:07:42.08 0.net
もう部品なくて修理できないだろ
没有零件，没法修理了吧

11：名無し募集中。。。：2019/09/09(月) 23:07:49.10 0.net
こういう奴らってやっぱり金持ちなの？
这种人果然是有钱人？

12 ：名無し募集中。。。：2019/09/09(月) 23:07:56.13 0.net
電気代が
电费……

13：名無し募集中。。。： 2019/09/09(月)23:09:16.72 ID： O.net
こち亀に出てきそう
《乌龙派出所》里可能出现的一幕

14：名無し募集中。。。： 2019/09/09(月)23:10:13.17 ID： 0.net
床補強もしなきゃな
地板也要加强才行

15：名無し募集中。。。： 2019/09/09(月)23:10:19.38 ID： 0.net

2ch：日本出现把自己家改造成游戏厅的家伙

16：名無し募集中。。。： 2019/09/09(月)23:11:10.12 ID： 0.net
客を入れたら店になるな
如果有顾客进去就变成店了

17：名無し募集中。。。： 2019/09/09(月)23:11:17.73 ID： 0.net

2ch：日本出现把自己家改造成游戏厅的家伙

18：名無し募集中。。。： 2019/09/09(月)23:33:13.10 ID： 0.net
>>22
アウトラン2いいな
《OutRun 2》不错呢

19：名無し募集中。。。： 2019/09/09(月)23:11:56.31 ID： 0.net
楽しそう
很好玩的样子

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-09-13
文章标签: 2ch,日本人,日本人吐槽,日本网民评论,游戏,游戏厅,游戏机,自己家
文章链接: 2ch：日本出现把自己家改造成游戏厅的家伙 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：日本出现把自己家改造成游戏厅的家伙

1F

名無し@2chcn 于 2019年9月13日11时：
轰趴？
2F

名無し@2chcn 于 2019年9月13日12时：
厉害，营业许可
3F

名無し@2chcn 于 2019年9月13日12时：
我再等「四齋蒸鵝心」這個人出現
- 1B
  
  四斋蒸鹅心于 2019年9月14日03时：
  来了
  - 2B
    
    名無し@2chcn 于 2019年9月20日00时：
    来了老弟
4F

等军阵于 2019年9月13日21时：
可以开店了。
5F

名無し@2chcn 于 2019年9月14日00时：
本地的街机店消失十多年了，好怀念呢
6F

名無し@2chcn 于 2019年9月14日04时：
一定有很多朋友
7F

zhuirutiantang 于 2019年9月14日06时：
讲真现在这种东西在中国没有市场呢。街机厅在四线城市的家乡已经消失差不多10年了。被更多的网吧取代。
在北京的商场里倒是遇到过这种游戏厅，但感觉只是为了掩饰捕鱼达人这种半赌博机性质的东西而已(普通的游戏机是一块钱一个币，而捕鱼达人是最少一块钱一发炮弹(直接用钢镚)，见过那种塞一两百钢镚进去，打几炮没了的人，然后重复动作)。
8F

roshan 于 2019年9月17日14时：
好多飞机，雷电，斑鸠，虫姬，怒首领蜂
9F

名無し@2chcn 于 2019年11月1日22时：
高分少女