【悲報】入社4年目の僕、ついに同期が全滅
【悲报】进入公司第四年，跟我同时进来的人全灭

1：以、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:32:11.798 ID： j2+CpaYa0NIKU.net
7人もいたのに
明明当时有7个人的

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/186191/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:32:37.571 ID： wwSMlFhRMNIKU.net
戦地派遣か？
是派遣到战地了吗？

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:33:03.129 ID： oPni+DgddNIKU.net
だってその会社もうすぐ潰れるんだもん
因为楼主的公司马上要破产了

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:33:12.550 ID： AdVmCvRsaNIKU.net
賢い選択
明智的选择

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:33:16.238 ID： dWXVbjV90NIKU.net
ゲリラ部隊？
游击部队？

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:33:28.050 ID： lzEuFqYu0NIKU.net
俺は上司が全滅して4年で工場長だわ
我是上司全灭，4年成为厂长

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:33:43.825 ID： JQ33/oS+dNIKU.net
お前がNo1だ
你是第一

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/10/29(火) 18:34:52.672 ID:iwfZmc0rdNIKU.net
このスレは>>1氏がいつ退職するかカケるスレになりました
然后这帖子成了赌楼主什么时候辞职的帖子

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:35:53.115 ID： 5JhVsJGIdNIKU.net
ITか
IT业界吗

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:36:31.708 ID： Fay9bZb/0NIKU.net
もしかしなくても:ブラック
你说的可能是：黑心企业

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/10/29(火) 18:37:25.705 ID:RPjM0Ew40NIKU.net
それいちゃいけない会社だろ
那是不能待的公司吧

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:38:36.430 ID： Y26E6dTw0NIKU.net
雑魚はすぐ辞める
小人物一言不合就辞职

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/29(火)18:38:57.226 ID： oUcbNa9h0.net
悪いこと言わんからさっさと転職しとけ
ブラックで耐えても得るものはストレス以外何もない
我不说难听的话了，赶紧换工作吧
就算你受得了那里的黑心，得到的也只有压力