2ch:【悲报】进入公司第四年,跟我同时进来的人已经全灭

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:40:11.653 ID: j2+CpaYa0NIKU.net
まあ当事者から見てもパワハラ+やべー経営状況だし当然とも言える
嘛,从当事人看来也是职权骚扰+糟糕的经营状况,可以说是理所当然的

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:41:51.933 ID: M2oufeHMpNIKU.net
むしろ>>1が雑魚じゃね
反倒楼主才是小人物

 

 

16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:44:31.239 ID: j2+CpaYa0NIKU.net
>>15
優秀なやつから辞めていったのは明白な事実や
很显然优秀的家伙会辞职

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:44:00.690 ID: rKiPA/E+0NIKU.net
俺が前にいたIT企業 新卒50人いたけど残ってるの1桁人数らし
我所在的IT企业 进来50个新毕业的,只剩下1位数的人

 

 

18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:48:22.142 ID: j2+CpaYa0NIKU.net
他の船に泳ぐ実力もない
どうしたらいいんだ
也没有转行的实力
我该怎么办啊

 

 

19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:51:04.035 ID: G8zshylA0NIKU.net
>>18
案外実力なんて要らないぞ
其实意外地不需要实力哦

 

 

20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:51:40.287 ID: yqa95potpNIKU.net
うちは5ヶ月の研修期間中に10人中6やめたよ
我们这里是5个月的研修期间10个人有6个辞职

 

 

21:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:52:55.105 ID: j2+CpaYa0NIKU.net
>>20
駅前で名刺配ってそう
估计要在车站前发名片

 

 

22:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)19:38:01.644 ID: Rn/RBRyp0NIKU.net
>>21
あれ役に立つんやぞ。
俺、新卒の頃は人見知りしてたけど
今とか平気やな。
那个工作有用的哦。
我刚毕业的时候很怕生
现在已经没事了。

 

 

23:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:52:53.038 ID: hG5J9BlBdNIKU.net
4年目にもなると自分の仕事は十分にできるようになってきた?
到第四年的话,自己的工作应该足够能胜任了吧?

 

 

24:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:54:42.494 ID: j2+CpaYa0NIKU.net
>>23
ほぼ回せるかなぁ
工場の事務所なんて馬鹿でもできるルーチンばっかだし
几乎都能完成了
毕竟工厂事务所都是些连蠢货都能胜任的日常工作

 

 

25:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/10/29(火)18:45:58.641 ID: eh8lHbgRrNIKU.net
周りが全滅したというより、沈没船から逃げ遅れたようなケースも往々にしてあるよね
与其说是周围的人全灭,不如说错失从沉船逃离机会的案例也是经常有的



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-11-03
文章标签: ,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】进入公司第四年,跟我同时进来的人已经全灭  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】进入公司第四年,跟我同时进来的人已经全灭
  1.   1F
    mauidage 会员 于  2019年11月3日11时:

    在一个地方干四年,我是干不了,我今年23岁,职业高出来也快5年了,全国大部分省都跑过,去缅甸掏过金,后来打仗回来了,去巴基斯坦修过路,去马拉西亚来过挖掘机

    •   1B
      Miss.Wu 会员 于  2019年11月7日01时:

      如果兄台你此言不虚,那么本站可能没有比你更具丰富曲折阅历的人了

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年11月3日13时:

    那证明了这家企业不能呆下去

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年11月3日21时:

    日企很多跟富士康差不多

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册