日本2ch网民：在车站这样排队等电车的家伙去死吧
※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
駅でこういう並び方して電車待ってる奴ｗｗｗ
在车站这样排队等电车的家伙去死吧www
1：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:13:31.18 ID： b0yygQlE0.net
死ねよ
去死吧
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/188488/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:14:06 ID： yoW97p1N0.net
まだこんなやつおるんか
现在还有那种人吗
3：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:14:31.36 ID： r0gsAwBj0.net
そっと腕絡ませれば察してく
悄悄地碰一下手臂应该会懂的
4：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:14:39 ID： pAXat3Zr0.net
わいわからんねんけどなんで並ぶんや？最後に乗ったらええやん
我不理解，为什么要排队？最后上车就好了啊
5：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:15:45.40 ID： aJ8nCrZN0.net
>>4
混んでる電車だとドア付近に立たせられると辛いんや
できるだけ座席前に立ちたい
如果是拥挤的电车的话，站在车门旁边会很累的
希望尽量站在座位前面
6：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:15:24.80 ID： 3q1fjwBa0.net
マスク率100％！
口罩率100%！
7：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:15:50.51 ID： tTvQ+6Go0.net
歳取るほどモラル低くなるよな
上年纪了就会道德变差
8：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:17:24.80 ID： LhHvBjzM0.net
ワイカッペ、意味がわからない
我是阿斯伯格综合征患者，看不懂
9：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:18:05 ID： gU/1Kapm0.net
何がダメなんや？
这样做哪里不行了？
10：風吹けば名無し ： 2019/12/02(月)23:18:16 ID： bcbxXzrW0.net
何が悪いんや
哪里错了
11：風吹けば名無し：2019/12/02(月) 23:18:21 ID:vu5x4+E/0.net
マジで分からん
真心不懂
12 ：風吹けば名無し：2019/12/02(月) 23:18:51 ID:pFD4tDQk0.net
意味不明
意味不明
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2019-12-07
文章标签: 2ch,排队,日本人,日本人吐槽,日本电车,日本网友,日本网民,日本网民评论,电车,等电车,车站
文章链接: 日本2ch网民：在车站这样排队等电车的家伙去死吧 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签: 2ch,排队,日本人,日本人吐槽,日本电车,日本网友,日本网民,日本网民评论,电车,等电车,车站
文章链接: 日本2ch网民：在车站这样排队等电车的家伙去死吧 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>日本2ch网民：在车站这样排队等电车的家伙去死吧
看了会才发现问题是站盲道上了
不是素质最高国家吗
问题是站在两个队线中间了