2ch:【悲报】在相亲APP上注册了却完全没人回复,于是我虚报了身高

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

16 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:21:08 ID:Dyd5WquXM.net
2ch中文网翻译ワイ双子なんだけどさ
167のワイは全くもてないのに176の弟はクソモテるんだよね
顔同じなのに
我是双胞胎
167的我完全不受欢迎,176的弟弟却非常受欢迎
明明长得一样

 

 

17 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:21:25.20 ID:/2Pe4LQfd.net
>>16
悲しいなあ
悲伤的故事

 

 

18 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:21:37.56 ID:6KNmoIrBp.net
168って言うほどあかんか?
168有那么不行吗?

 

 

19 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:23:07.08 ID:9LL0fvWka.net
検索の絞り込みに身長選ぶ欄あるからしゃーない
搜索的筛选项目里有身高栏,没办法

 

 

20 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:23:34.70 ID:dujkHcKv0.net
嘘松やん
假的

 

 

21 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:24:28.27 ID:pfndjoOkd.net
一目でわかる嘘つくのは時間の無駄やろ
一眼就能看穿的,那是浪费时间吧

 

 

22 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:25:07.80 ID:yxfJ6JwE0.net
170は盛ってそうだから171がベスト
170看起来是造假的,171是最佳的数字

 

 

23 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:25:27.80 ID:DiOi5D3Sd.net
170は168と同義になっているから、172にした方がええぞ
170实际上就等于168,所以172更好哦

 

 

24 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:25:43.58 ID:/foh9Lk0d.net
180くらい欲しいわぁ
我想要180左右的身高

 

 

25 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:25:46.49 ID:xIBP0qT0H.net
2ch中文网翻译正直164と169と169と174って同じ5cmの違いだけど扱い全く違うよな
女は170超えてるかをめっちゃ気にするから前者はほぼ同じ扱いだけど後者は圧倒的に違う
老实说164和169,169和174虽然都是相差5cm,但是受到的待遇完全不同
女的非常在意男的有没有170,所以前者几乎差不多,后者却有着惊人的差距

 

 

26 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:27:54.56 ID:INhKc7IF0.net
175のワイも多少盛った方がええんか?
175的我是不是也应该稍微掺点水?

 

 

27 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:27:55.29 ID:Q1T758FVa.net
170が最低条件やからな
因为170是最低条件

 

 

28 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:28:20.01 ID:NXHwCQfl0.net
168とかでも関係ないと思うけどお前の他のスペックも低いだけやろ
168也没关系,是因为你其他条件也很差吧

 

 

29 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:29:38.33 ID:zcAjgwxi0.net
ワイ183やけど返事こんで
やっぱ顔なんすねえ
我183,没有人回复我
果然还是看脸吧

 

 

30 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:32:34.75 ID:vyMcb/qL0.net
181ブサメンワイ、ニッコリ
181长得丑的我,笑了

 

 

31 :風吹けば名無し:2020/01/04(土) 14:32:59.63 ID:A94i2onaa.net
最近マジで背高いやつ多いよな
若いやつは平均175くらいあるわ
最近真的很多个子很高的人
年轻人平均有175左右吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-01-05
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】在相亲APP上注册了却完全没人回复,于是我虚报了身高  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】在相亲APP上注册了却完全没人回复,于是我虚报了身高
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年1月5日20时:

    如果一个男的事业有成身高180以上妥妥的一堆女的表示有兴趣。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年1月6日16时:

    真矮啊这帮日本人。不是说日本人平均身高高于中国吗?怎么他们年轻人才175左右?我所在的城市年轻人普遍180以上啊。大学的时候全寝室男生没有低于180的。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年1月9日09时:

      地域性吧,我们宿舍只有一个170以上的 :dalian:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年3月4日20时:

    日本的牛奶计划实施到现在,平均身高应该有很大进步了,估计175?

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册