2ch:这就是日本48岁单身大叔悲惨的晚餐

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 22:48:50.908 ID:hT8Wnv+s0.net
48でこれか…
2ch中文网翻译ありがとう
自分底辺だと思ってたけどこれに比べたら貴族だわ
48岁就那样吗……
感谢楼主
我以为我是底层,跟你比起来就是贵族

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 22:53:54.158 ID:AZaO67sz0.net
俺特製半額乞食ラーメン
我特制的半价乞食拉面

2ch:这就是日本48岁单身大叔悲惨的晚餐

 

 

18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 22:54:16.538 ID:NFvtUFb20.net
>>17
美味しそうですな
看起来很好吃啊

 

 

19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 22:54:53.482 ID:T1gvLS0Qd.net
>>17
貴族すぎるだろ
过于贵族了

 

 

20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 22:54:33.871 ID:tLInCSYl0.net
底辺感がしっかり伝わる良い一枚
很好地表现出底层感的一张图

 

 

21:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 22:54:49.945 ID:Yn2oN7zR0.net
今日、昼飯しか食ってない俺よりマシ
总比今天只吃午餐的我好些

 

 

22:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 22:59:23.178 ID:J3c4Iwn90.net
2ch中文网翻译未来の俺か
先輩頑張っていきてください
那是未来的我吗
前辈请努力加油

 

 

23:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 23:02:31.397 ID:hGS/ISxd0.net
俺の方がマシだな
我的更好

2ch:这就是日本48岁单身大叔悲惨的晚餐

 

 

24:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 23:04:03.857 ID:xIdi+HUP0.net
>>23
超いいね!!🤭
超级好!!

 

 

25:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 23:03:01.458 ID:N4nm6aYX0.net
サッポロ一番みそラーメン
三洋食品味噌拉面

2ch:这就是日本48岁单身大叔悲惨的晚餐

 

 

26:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 23:06:36.877 ID:T1gvLS0Qd.net
>>25
これラーメン屋のやつじゃないのかよ?すげぇ
这竟然不是拉面店的东西吗?厉害了

 

 

27:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2020/08/22(土) 23:05:37.757 ID:T1gvLS0Qd.net
おっさんの飯画像にも色んなタイプあって面白いね
大叔的饭菜照片也有各种各样的类型,真有趣



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-08-24
文章标签:
文章链接: 2ch:这就是日本48岁单身大叔悲惨的晚餐  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:这就是日本48岁单身大叔悲惨的晚餐
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年8月24日16时:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年8月24日17时:

    日本人都喜欢吃猪食

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年8月24日17时:

    日本人真懒

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年8月24日17时:

    一点营养都没有

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年8月24日17时:

    日本人喜欢吃垃圾食品

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年8月24日17时:

    垃圾泡面而已

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年8月25日10时:

    为什么有个囍字?

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年8月25日11时:

    日本的话打打兼职应该可以干一天阔以玩三天

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年8月25日14时:

    18年全球泡面销量1036亿,中国占402亿

  10.   10F
    鱼鱼鱼 会员 于  2020年8月26日18时:

    旁边的瓶子好恶心,灶台也很脏,总之很臭的样子。

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册