【悲報】コンビニのジュース、ヤバすぎて炎上
【悲报】日本便利店里的果汁太糟糕了

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:12:39.007 ID:Z22M99Sv0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/208858/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:13:23.140 ID:7P1KXleP0.net
まじかよ
真的假的

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:13:48.155 ID:aZZd4lALa.net
内容量200gなら普通じゃね
容量200g的话，一般般吧

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:14:00.375 ID:xI0qv2qj0.net
空間ないと振って混ぜれないでしょ
里面没有空间就没法搅拌混合吧

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:14:14.120 ID:1Vy4I1sx0.net[1/2]
い、いっぱいにしたら
入れた瞬間ﾋﾟｭｯて出ちゃうだろ！
如、如果塞满的话
打开的瞬间会喷出来的！

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:14:48.750 ID:2TlC6YwYr.net
上げ底だけじゃ飽き足らず…
光弄悬空底还不够……

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:15:17.312 ID:G3WLgbZc0.net
セコい商売してんな
狡猾的买卖

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:15:39.561 ID:SLrB7Lzr0.net
果汁50%じゃねーか！！
明明是果汁50%！！

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:16:05.478 ID:wQcp7sTxr.net
容器が大きすぎただけだから…
那不过是因为容器太大而已……

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:16:32.145 ID:Lv3U35Va0.net
しょうもな
容器ちいさくしろや
没办法
把容器弄小点吧

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:16:44.316 ID:mfTDx7zbd.net
手から飲んでんだろ
肯定是从手上喝掉了一些

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:17:07.204 ID:JXrj3wvpF.net
待って
買ってない商品でこんな写真撮って遊んでんの？
等等
对没买的商品拍照玩？

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:18:03.950 ID:VshtM8Qmr.net
こういうの開発してる奴等がプラゴミ問題の原因だろ
全員首吊って死ねよ
开发这种包装的家伙就是塑料垃圾问题的原因
全都吊死吧

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:18:53.354 ID:h30/CSnH0.net[1/3]
どうせセブン
反正是711便利店

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:18:59.641 ID:6S8pX2NIr.net
クソワロタwww
哈哈哈哈哈哈

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/10/06(火) 16:21:13.091 ID:77L/Lpz40.net
発想が中国人
中国人的想法