2ch：【悲报】由于盗窃太多，日本无人店店主设置“盗窃专用区”

作者:2ch中文网  时间:2020-10-28 14条评论  

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


 

16 ：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 03:41:50.19 ID:qN6GXSQTM.net[1/2]
これお金入れてる箱ぬすまれたりせんの？
放钱的盒子不会被偷走吗？

 

 

17 ：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 03:42:20.78 ID:N78zZlDd0.net
>>16
大体鎖とかで固定してあるで
大都是用锁固定的

 

 

18：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 04:00:12.27 ID:XAj5BCpj0.net
大抵は引っ越してきた若い主婦やって聞いた
听说大部分是搬过来的年轻人主妇干的

 

 

19 ：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 04:15:40.59 ID:hgpf8/so0.net[3/6]
これだと被害にあわない
这样就不会被盗了
2ch：【悲报】由于盗窃太多，日本无人店店主设置“盗窃专用区”

なお値段
就是价格有点贵

 

 

20 ：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 04:16:57.06 ID:NQW4pMhhd.net
>>19
凄いけど手間かかるな
厉害，但是很费工夫

 

 

21 ：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 04:19:25.33 ID:lbc9uHUlM.net[4/4]
>>19
雨ざらしですぐに錆びそう
淋在雨里很容易生锈

 

 

22 ：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 04:20:53.23 ID:hgpf8/so0.net[4/6]
>>21
金かかりそうだけど雨対策してるところもあるな
很费钱，不过也有避雨的措施
2ch：【悲报】由于盗窃太多，日本无人店店主设置“盗窃专用区”

 

 

23：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 04:21:45.76 ID:Nm4GEGxcM.net
>>22
台風来たら終わりやん
来台风就完了

 

 

24：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 04:20:07.83 ID:RhxMp+V2M.net
>>19
それやる価値もないんやろ
没有做到这个地步的价值吧

 

 

25 ：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 04:22:07.06 ID:eyAoG0Hf0.net[1/2]
>>19
盗まれる被害よりこれ買う金のほうが圧倒的に高そう
比起盗窃损失，买这个设备需要更多钱

 

 

26 ：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 04:23:43.00 ID:hgpf8/so0.net[5/6]
>>25
値段調べたら40-50マンするみたいやわ
查了价格好像是40-50万日元

 

 

27：風吹けば名無し：2020/10/27(火) 03:40:36.22 ID:Jj5zaLki0.net[1/3]
盗難専用コーナーで草
盗窃专用区哈哈哈哈

 收藏 (0)

上一页 1 2

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2020-10-28
文章标签:
文章链接: 2ch：【悲报】由于盗窃太多，日本无人店店主设置“盗窃专用区”  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：【悲报】由于盗窃太多，日本无人店店主设置“盗窃专用区”
  1.   1F
    fbzysl 会员 于  2020年10月28日10时：

    所以日本人是不会偷东西的？ :doge:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年10月28日10时：

    日本人都是小偷

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年10月28日10时：

    日本人都喜欢盗窃

  4.   4F
    edward233 会员 于  2020年10月28日10时：

    如果发生在中国，就被说成是国民性问题。发生在日本却被当成个案或者甩给在日中韩人系列。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月30日16时：

      甩锅わ国民性です

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年10月28日11时：

    日本人素质真低

  6.   6F
    鱼鱼鱼 会员 于  2020年10月28日14时：

    精日打算怎么舔

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月28日18时：

      “一定是在日……干的“ :bm34:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年10月28日17时：

    现在因为疫情，
    想甩锅给中国人都甩不了了。 :mm:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年10月28日18时：

      都是因为你们中国人不来，
      甩锅都甩不了，
      还是你们中国人的错 :doge:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年10月28日20时：

    现在改甩锅越南人了 :xiaocry:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年10月28日21时：

    窃贼：这个店主瞧不起我们么？整个店给搬走!!

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年10月28日23时：

    想起了一部日剧《小偷家族》

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2020年10月30日09时：

    不是号称你丢东西都送到家里吗 :doge:

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册