熱海市で土石流が発生
日本热海市发生泥石流

1 ：：2021/07/03(土) 12:40:20.86 ID:YYIdcavD0.net 2BP(5000)

【速報】熱海市で土石流が発生
熱海市などによると、３日１０時半ごろ熱海市の伊豆山神社周辺で土石流が発生した。人的被害については調査中。複数の建物が被害にあったという。
【速报】日本热海市发生泥石流
据日本热海市消息，3日10点半左右，日本热海市伊豆山神社周边发生泥石流。人员受害情况正在调查中。已有多栋建筑物受害。
https://news.yahoo.co.jp/articles/9d90a8a98c48ae0f910be02598234bef09fd0316

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/224657/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：：2021/07/03(土) 12:40:50.61 ID:YYIdcavD0.net 2BP(5000)

3 ：：2021/07/03(土) 12:42:06.96 ID:bxmmGb3e0.net
>>2
これはさすがにまずい
真糟糕啊

4 ：：2021/07/03(土) 12:42:31.04 ID:27B/Z8N10.net
>>2
これはヤバいわ…
这可真糟糕……

5：：2021/07/03(土) 12:43:16.16 ID:QpcA9kRY0.net
>>2
うわうわうわうわ
本物のやつじゃん
哇啊啊啊
这是来真的了

6：：2021/07/03(土) 12:44:31.07 ID:GHqMBhgN0.net
>>2
ダムでも決壊したのか
这是大坝崩溃了吗

7 ：：2021/07/03(土) 12:53:04.92 ID:lQQ90/oI0.net
>>2
ギリギリの人いるやん
还有人呢

8 ：：2021/07/03(土) 12:56:31.61 ID:3i1BRHT40.net
>>2
マジか
なんかCGみたいだな
真的假的
像CG一样

9 ：：2021/07/03(土) 12:55:09.03 ID:6RVDZ1sZ0.net
>>2
こわ
可怕

10 ：：2021/07/03(土) 12:42:25.15 ID:vhv8rLrH0.net
うそだろ
不是吧

11 ：：2021/07/03(土) 12:42:33.38 ID:K1cS4wAL0.net
熱海いいとこなのになぁ
行ったことないけど…
热海是个好地方
虽然我没去过

12：：2021/07/03(土) 12:43:07.24 ID:W4jHmyfr0.net
何人か死んでるだろ
死了多少人呢

13 ：：2021/07/03(土) 12:45:41.07 ID:J/n1BPQo0.net
正面から
正面的

14 ：：2021/07/03(土) 12:48:06.73 ID:LnIo5fZk0.net
速報　数十人まきこまれた
うわあああああああああああああ
速报 有数十人卷走
哇啊啊啊啊啊啊阿

15 ：：2021/07/03(土) 12:49:07.81 ID:mQB3ZAky0.net
うわぁ酷いなこれ
哇啊啊真糟糕啊

16 ：：2021/07/03(土) 12:49:13.35 ID:ALdD+tqy0.net
これ死者何十人くらいになるんだろう
估计会死几十人