1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:09:13.293 ID:GFon0/oCd.net
イケメン高校生コンテストファイナリスト8人
日本最帅高中生竞赛8名决赛选手公布

一人だけ雰囲気違う
只有1个人气氛不一样

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/225872/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:09:54.678 ID:9i0jyDJq0.net
やっぱりこういうのに本物は出ないんだな
果然真正好看的人不会参加这种比赛

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:10:09.173 ID:SCj0+qt9d.net
こういうのってビミョメンしかいないのなんでなの
这种比赛只有长相微妙男参加吗

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:10:35.775 ID:XY2Y5q/Ha.net
2と8であとはゴミ
2和8，其他都是垃圾

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:10:40.973 ID:0as5CeOM0.net
上右2だな
上排右二冠军吧

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:11:28.956 ID:0g1VwCR/0.net
上段左から二番目はクラスにいたらモテそうだけど
ほかは正直よくわからん
上排左二在班上应该会受欢迎
其他的就不知道了

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:11:35.147 ID:NJu6i4rDa.net
この間のJKコンテストといいなんでこんなのしかエントリーしてないんだ
前阵子的JK比赛也是，为什么都是这种人参赛啊

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:11:35.967 ID:GFon0/oCd.net
やっぱジャニーズってすごいんだな
杰尼斯果然还是很厉害的

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:12:18.406 ID:DDHM2MMz0.net
上右2以外ブッサイクじゃねえか
除了上排右二，其他都是丑男

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:15:43.075 ID:/HaUEeP10.net
左下とか人間の質感してない
左下角没有人类的质感

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:21:06.663 ID:hrgeuaiX0.net
見栄春混じっててワロタ
混入了见荣晴（日本艺人）

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:25:20.113 ID:CH/bioIM0.net
左上2か左上4が優勝する
左上角第二个或者左上角第四个会赢

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:39:48.140 ID:hnOKD56Zd.net
韓国
韩国

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/07/21(水) 15:30:37.103 ID:tTwpJzq7a.net
挑戦式キノコ頭は嫌いだなぁ
我讨厌朝鲜式的蘑菇头