2ch：发消息给妹子后2天未读后收到回复，“抱歉，当时我睡了(笑)”←该如何正确回答
※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
17 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:10:46.70 ID:WVxjApwwp0909.net
おはようスタンプ投げて放置や
发个“早上好”的表情包然后不管了
18 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:11:26.55 ID:KzhXWQuP00909.net
白雪姫かよ
你是白雪公主吗
19 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:12:27.99 ID:iB+VGDkPa0909.net
なんで寝てたん？
为什么睡了？
20：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:12:55.08 ID:oPz7iffU00909.net
正解は沈黙
正确答案是沉默
21：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:12:59.00 ID:bQIUn87Vp0909.net
既読つけて以後連絡取らずサヨナラだろ
点开看一下，不再联系，永远拜拜
22 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:13:43.42 ID:mUcsIJHW00909.net
放置
放任不管
23 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:13:51.20 ID:MUMSY2kW00909.net
スルーやろ
无视吧
24：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:14:40.68 ID:BjTXrfXE00909.net
その二日後に俺もいま起きた！って返す
2天后回复“我也刚起床！”
25 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:14:46.09 ID:k/6ziZmO00909.net
ブロックしてさよなら
拉黑拜拜
26 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:14:54.16 ID:DKXDYKFva0909.net
誰と？
和谁？
27 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:14:58.74 ID:BUxE8/exF0909.net
俺も(笑)
我也是（笑）
28：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:15:28.46 ID:3e1dFG/T00909.net
無視
无视
29 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:15:29.33 ID:ckV324jf00909.net
寝すぎやろ
你睡太久了吧
30 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:15:32.72 ID:iPEWev/6d0909.net
放置
不管她
31 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:15:56.65 ID:J26IydZk00909.net
もう脈ナシやしブロックや
没戏了，拉黑吧
32：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:16:59.33 ID:q69X+JGI00909.net
2日後におはよう
2天后回复“早上好”
33：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:18:27.91 ID:mrpCM2GQM0909.net
おまいはクマか、w
你是熊吗
34 ：風吹けば名無し：2021/09/09(木) 09:18:51.88 ID:1zPlT474a0909.net
過眠症ですよ
你得了嗜睡症
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2021-09-10
文章标签:
文章链接: 2ch：发消息给妹子后2天未读后收到回复，“抱歉，当时我睡了(笑)”←该如何正确回答 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签:
文章链接: 2ch：发消息给妹子后2天未读后收到回复，“抱歉，当时我睡了(笑)”←该如何正确回答 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：发消息给妹子后2天未读后收到回复，“抱歉，当时我睡了(笑)”←该如何正确回答
昏迷两天，醒来第一件事给你回信息，说明心里有你
发个表情: