【悲報】マ〇コさんスマホに夢中で赤ちゃんを紛失してしまう
【悲报】过于沉迷于玩手机的女性，把小孩弄丢了

1 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:22:31.40 ID:F8x+mCgX0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/241352/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:23:21.53 ID:7FkHL1S50.net
気が狂ってる
发疯了

3 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:24:26.42 ID:JgTjc1oq0.net
メガネならたまにやるわ
眼镜倒是偶尔会那样

4 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:25:09.43 ID:DV+NMkjt0.net
草
笑

5 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:25:12.74 ID:Z3hKmi+zd.net
草
しゃーない
笑
没办法

6 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:25:27.41 ID:+bAunbMT0.net
わかる
懂的

7 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:25:48.23 ID:csv7ouSir.net
👓👓😫

8 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:27:47.40 ID:06zU1L+u0.net
スマホ脳やばいな
手机脑的人真糟糕

9 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:28:18.41 ID:zU/nBFX7a.net
いやそうはならんやろ😅
不，不会那样的 😅

10 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:28:21.50 ID:bXIezB4d0.net
なんでこれを動画に撮ってんの？
为什么拍这个视频？

11：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:29:15.09 ID:q9l/51HQ0.net
>>10
監視カメラぞ
是监控录像

12：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:28:47.51 ID:+HkLT8zW0.net
この間スマホでこれやっちゃった
スマホ無くしたって友達にLINEしたら「何からLINEしてんの？」って返信来てやっと気づいた
前阵子在手机上发生同样的事情
给朋友发LINE消息说手机丢了，收到他的回复“你用什么给我发LINE？”时才发觉

13 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:30:45.38 ID:cE0HiPz9M.net
たまにあるよな
偶尔有那种情形

14 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:31:23.00 ID:DWZnwMyA0.net
中国っぽいな
有中国风

15 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:32:16.19 ID:a4CTuAgB0.net
いやメガネやスマホと赤ん坊は違うから...
不不，眼镜手机和婴儿是不一样的……

16：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:32:19.73 ID:Vs8nbjwk0.net
この後スマホどこや？ってやって欲しい
希望她之后再找“我手机在哪里？”

17：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:44:56.87 ID:WwAorXjL0.net
2人見てると疲れるからしゃーない
照看两个小孩很累，没办法

18：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:46:45.97 ID:+WPFJZ6g0.net
中国っぽい
像是在中国

19：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 08:49:45.63 ID:3GmpxQp30.net
リアルに脳がバグる時あるからすげー分かる
有时候脑子真的会出bug，超级理解

20 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 09:05:26.43 ID:JR8Tu8/ta.net
最早体の一部や
元々体から出た一部やけどな
已经变成身体的一部分
不过本来就是身体里出来的一部分

21：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 09:07:58.47 ID:edswiH5qa.net
眼鏡かけてるのに眼鏡探すときあるわ
我曾经戴着眼镜找眼镜

22 ：風吹けば名無し：2022/04/24(日) 09:10:21.92 ID:tv65ne7Bp.net
死んだり怪我したりするような奴やなくてよかった😊
幸好没有死亡或者受伤😊