日本2ch网民：日本京都街头到处是“生为日本人真好”的海报

作者:2ch中文网  时间:2017-05-03 87条评论  

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1： ：2017/04/30(日) 19:45:01.10 ID:q7JRnN0h0.net BE:829826275-PLT(12931)
京都のあっちこっちにあったポスター。怖かった
京都到处都是这样的海报。好可怕
日本2ch网民：日本京都街头到处是“生为日本人真好”的海报
日本2ch网民：日本京都街头到处是“生为日本人真好”的海报
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
来源：2ch中文网 https://2chcn.com/119894/
引用元：2ch.sc
=============

3： ：2017/04/30(日) 19:46:13.54 ID:Lgi4QVAT0.net
意味がわからん
不懂意义

 

 

4： ：2017/04/30(日) 19:46:16.72 ID:NZwKcN320.net
どこが主催よ？
谁举办的啊？

 

 

5： ：2017/04/30(日) 19:46:38.54 ID:Dgp79Sqn0.net
2ch中文网翻译逆に小馬鹿にしてね？
反而有点看不起人吧？

 

 

6： ：2017/04/30(日) 19:46:39.37 ID:EX559jKH0.net
東北で良かった禁止
禁止说“幸好大地震在东北”
（貌似是日本高官今村雅弘说的话）

 

 

10： ：2017/04/30(日) 19:47:20.80 ID:dyYYSkoN0.net
何処から批判来てるのー？
哪里来的批判？

 

 

11： ：2017/04/30(日) 19:47:30.26 ID:2P1lTk5m0.net
怖くはないけど目的がわからん
虽然不觉可怕，但是还是搞不懂它的目的

 

 

13： ：2017/04/30(日) 19:47:51.26 ID:kRtiHM880.net
2ch中文网翻译でも本音は「私、洛内人でよかった」なんだろ？
其实内心是想说“我生为洛内（都城内）人太好了”吧？

 

 

14： ：2017/04/30(日) 19:47:54.87 ID:En6i3ilG0.net
いいポスターだね
これほしい
不错的海报
我想要

 

 

15： ：2017/04/30(日) 19:48:04.14 ID:HX44yMbG0.net
まあ日本人以外には不評だろうな
嘛，日本人之外的人对它评价低吧

 

 收藏 (1)

1 2 下一页
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2017-05-03
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民：日本京都街头到处是“生为日本人真好”的海报  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民：日本京都街头到处是“生为日本人真好”的海报
  1.   1F
    あすな 于  2017年5月3日21时：

    倭国洗脑愚民教育可不差 :bd60:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2017年5月3日22时：

    生为华夏人,死为华夏魂，日本人洗脑方便还是弱一点。

  3.   3F
    描金扇 于  2017年5月3日23时：

    越缺什麼,就越強調什麼東西,看看日不落帝國輝煌期、米國雷根和柯林頓時期、日苯[逮一雞]時期,會生出[身為XX真好]這種明顯取暖的言論嗎?日苯吃棗藥丸 :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2017年5月4日00时：

      之前这里还转了几篇文章
      讲日本书店的推荐书架上全是日本吹的书籍
      什么身在日本真好啊
      为什么全世界都爱日本之类的

      看得我都犯尴尬了 :bd68:

      •   2B
        穿越蓝天 于  2017年5月4日09时：

        全世界都爱日本的

        下面注意队形

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2017年5月5日02时：

      说得太对了，缺什么强调什么，真的。看看国内的标语就知道，内地的，“建设小康社会，”新疆的，“民族团结高于一切”

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日08时：

    其實還不錯啊，變成日本省的話，去旅遊也很相對方便很多！ :razz:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2017年5月6日00时：

      能共享中國人的榮耀真好 :gl:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日08时：

    有什么好的
    明明是发达国家
    日子过得跟发展中国家差不多
    环境再干净能靠舔地面为生吗？

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日08时：

    下辈子想做滚滚，所以应该还是中国的国籍吧 :hashiqi:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日08时：

    台湾哥们神回复

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日08时：

    祝你明天就投胎，来生做个美国黑人。你根本不配做未来超级大国的公民。

  9.   9F
    和蔼的AChs 于  2017年5月4日10时：

    军国主义的复苏

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日11时：

    生为日本人太好了，天天有核食吃 :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2017年5月4日22时：

      所以就把核辐射分享给全世界 :doge:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2017年5月5日10时：

      请说明你所谓的覆盖广的数据的出处。

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日11时：

    老板给我来两近核逃给棒子

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日12时：

    生为日本人真好，因为能吃到变异后巨大的螃蟹和鱼蔬菜水果

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日14时：

    来世也是中国人 :bd59:

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日15时：

    哈哈哈哈哈或或

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日17时：

    在京都的表示没注意到过，肯定不如各种党派的竞选标语海报多

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日23时：

    祝阁下明日就投胎

  17.   17F
    名無し@2chcn 于  2017年5月4日23时：

    自杀吧，现在投胎还来得及 :hashiqi:

  18.   18F
    名無し@2chcn 于  2017年5月5日01时：

    :doge: 哦，然后呢

  19.   19F
    名無し@2chcn 于  2017年5月5日09时：

    全世界都爱日本

  20.   20F
    名無し@2chcn 于  2017年5月5日10时：

    不错哦，下次投胎到叙利亚 :bm11:

  21.   21F
    名無し@2chcn 于  2017年5月5日16时：

    不要委屈自己一辈子啊，很可怜的。现在移民还来得及的 :tanshou:

  22.   22F
    名無し@2chcn 于  2017年5月5日20时：

    生在大明就是好 :mm: :hashiqi: :hashiqi:

  23.   23F
    名無し@2chcn 于  2017年5月8日20时：

    批判的理由就是意义不明啊！突然满大街的贴满我生为日本人真好这个海报，这想表达什么？关键是贴的意图让人理解不了啊！我相信不会有第二个国家愚蠢到满大街贴这种东西的！懂日语观光客只会嘲笑这个国家的政府真有病！真幼稚！有必要这么输出爱国思想的民族主义吗？你们日本人这么的不自信吗？这是贴给谁看的？

  24.   24F
    名無し@2chcn 于  2021年7月19日01时：

    我希望下辈子投胎当有钱人 在哪都可以

开通会员，享受更多权限
1 2

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册