【悲報】AKB柏木由紀さん、なぜかツイッターフォロワー数が一瞬で5万人近く減ってしまう…
因为推特的清理僵尸粉活动 AKB柏木由纪少了5万粉丝

1：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:10:29.34 ID:j7n9URWN0.net

なんでやろなあ…
为什么啊……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：林
来源：https://2chcn.com/144108/
引用元：http://2ch.sc

=============

2：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:10:51.66 ID:yDeH5ecWd.net

ファーｗｗｗｗｗ
哈啊wwww

4：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:11:17.25 ID:j7n9URWN0.net

5万人減は草はえる
减少了5万人哈哈哈

5：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:11:27.56 ID:upF+ejyQ0.net

なんかあったんか？
发生什么事情了？

9：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:13:35.90 ID:X3NZwfXk0.net

>>5
https://www.sanspo.com/geino/news/20180712/sot18071207500009-n1.html

ツイッター、偽フォロワー削除へ　数千万件に上る見通し
米短文投稿サイトのツイッターは１１日、利用者のフォロワーから偽アカウントを世界で削除すると発表した。フォロワー数の水増し防止が狙い。
米紙ニューヨーク・タイムズ電子版によると、削除数は数千万件に上る見通しで、削除は１２日に始まる。
推特开始删除僵尸粉 数量将达到数千万
推特11日宣布，将对用户的粉丝中的僵尸粉进行清理。为了防止粉丝数掺水。
据纽约时报电子版，被删除的僵尸粉达到几千万个，清理活动从12日开始。

19：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:19:34.28 ID:cn0ZFn7EM.net

>>9
全世界数千万件中5万件が柏木なんか、、、
全世界数千万僵尸粉中有5万个是伯木由纪的吗

20：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:20:52.10 ID:LevSN6HP0.net

>>19
その偽者が同じアカウントで別の奴もフォローしとるんやろ
同样的僵尸粉可以关注好几个账号的吧

21：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:43:10.92 ID:NaPiKhAX0.net

>>20
これやろなぁ
そういう業者は色んな奴の依頼受けてるし
就是那样吧
僵尸粉行业的人会接受不同的人的订单

6：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:12:15.13 ID:j5H+z6cf0.net

でも誤差やん
但是属于误差范围呢

7：風吹けば名無し：2018/07/13(金) 09:12:48.68 ID:3tVsAC+a0.net

水増し垢削除キャンペーン中や
现在正在进行僵尸粉清理活动