女子小学生にコレ貰ったことない奴、マジで0人説
应该没有人从未收到过小学女生的这种东西吧

1 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:04:50.95 ID:sfaf3O2D0.net
さすがにおらんよな？
应该没有人没收到过吧？

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：小桐
来源：https://2chcn.com/169755/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:05:30.31 ID:ZBLeoo700.net
2ch中文网翻译これかと思ったらこれだった
想着是这个，结果真是说这个

3 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:06:18.55 ID:hjuaS2rU0.net[1/2]
ワイでもある
连我都收到过

4 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:06:19.42 ID:isTle5KX0.net
2ch中文网翻译貰ったけど別の奴に机に入れたワイはあの頃からどうしようもない陰キャだった
收到过，不过放到了别人桌子里，我从那时候就是个无可救药的阴暗的家伙

5 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:06:27.39 ID:zkNVDd3Qa.net
これ
这个

6 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:06:53.58 ID:Cs1Erf6d0.net
2ch中文网翻译目の前で破り捨ててやった
在对方眼前弄坏并扔掉了

7 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:07:45.63 ID:CJF3NovkM.net
無し！ｗ
没有！

8 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:08:12.81 ID:3g1qBlrf0.net
なつかC
好怀念啊

9 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:09:44.66 ID:pioZB4Dxd.net
2ch中文网翻译書くのクソめんどくて貰っても放置してた気がする
写起来超级麻烦，所以就算收到也都是放着不管

10 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:10:39.40 ID:8oqxusLa0.net
男からもらったけどもｗ
我是收到过男生的

11 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:13:53.03 ID:2+RZF2A2d.net
2ch中文网翻译割と女子と仲良かったのに貰ったことないわ
我跟女生关系挺好的，却没有收到过

12 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:14:40.13 ID:Js5gcmjo0.net
なにこれ
那是什么

13 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:16:34.80 ID:PeTT43bx0.net[1/2]
知らない見たことすらないお
不知道，见都没见过

14 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:17:44.80 ID:jrUW9bV90.net
2ch中文网翻译全員に渡してデータ収集するやつやん
就是那种发给所有人收集数据的东西呢

15 ：風吹けば名無し：2018/12/26(水) 18:19:57.40 ID:0COps1UJ0.net
まだあんのかこれｗ
现在还有这东西吗