iPhone5sのゴールド買って来たったｗｗｗｗ
iPhone5s土豪金买到啦

1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:26:33.17 ID:z9bR0MWt0

予約しても入荷未定って言われたけど意外と早かったな
预定的时候说是不知道什么时候到货，没想到意外的快啊

 

=============

来源：http://2chcn.com/17174

元スレ：http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1380032793/

=============

3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:27:02.11 ID:FVcu0laD0
オークションで売ろうな
楼主拿去雅虎拍卖上卖吧

 

 

26：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:32:00.58 ID:z9bR0MWt0
>>3
いまさらauの売ってもたいした金額じゃないだろ
现在拿到雅虎上也卖不了多少钱吧

 

 

5：KD121110026083.ppp-bb.dion.ne.jp：2013/09/24(火) 23:27:14.94 ID:lq8DHUBb0
いくら？
多少钱？

 

 

26：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:32:00.58 ID:z9bR0MWt0
>>5
32GBで機種変更キャンペーンの10500円引きで68000円だった気がする
买的是３２ＧＢ的，参加以旧换新活动折算了１０５００块，我记得是花了６８０００块

 

 

6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:27:24.24 ID:kLe5njRy0
ロックがめんｗｗｗ
锁屏画面 哈哈哈

 

 

10：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:27:56.79 ID:+3c29kY30
ええな
俺も入荷未定言われてまだ連絡来ないわ
真不错啊
我也被告知出货未定，现在还没消息

 

 

15：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:28:40.04 ID:f3DV5CnI0
なんか微妙だな
感觉有点微妙

 

 

17：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:29:06.56 ID:3li6apEd0
4、4sのガラスのほうが圧倒的に高級感ある
我觉得４、４ｓ的屏幕更压倒性地有高级感

 

 

18：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:29:10.23 ID:x6VPRdnR0
今売れば15万は行きそう
现在拿去卖的话估计可以卖15万

 

 

33：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:35:52.46 ID:z9bR0MWt0
>>18
ありえんわー
那不可能的哦

 

 

21：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:30:08.78 ID:asBZK1Jb0
アップデートしろよ
楼主更新系统吧

 

 

3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:35:52.46 ID:z9bR0MWt0
>>21
アプデなんかしねぇよ
使わなくなって売るときに価値が下がるだろ
我才不更新呢
等不用了拿去卖就不值钱了

 

 

29： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：15) ：2013/09/24(火) 23:33:05.49 ID:eV9qyzmCi
うわぁぁぁ！
GOLD欲しかったよぉぉぉぉ！！！！
うわぁぁぁ！うわぁぁぁ！うわぁぁぁ！！！！！
俺は黒
哇啊啊啊！
好想要土豪金啊啊啊啊！！！！
哇啊啊！哇啊啊啊！哇啊啊啊啊！！！！
我的是黑色版的

 

 
31： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：15) ：2013/09/24(火) 23:34:48.18 ID:eV9qyzmCi
くそぉぉぉぉ！！！！！！！！！
GOLD裏山しぃぃぃぃぃ！
！！！！！
うわぁぁぁぁぉぉ！
魂淡啊啊啊啊！！！！！！
土豪金各种羡慕啊！！！
！！！！！
哇啊啊啊啊！

 

 

34：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:36:03.89 ID:xaX/R0ef0
シルバー予約したのにまだこねぇ
我预约了银色版的，现在还没来

 

 

37：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:36:46.47 ID:XpYc/VWh0
正直羨ましい
真的羡慕

 

 

27： 忍法帖【Lv=25,xxxPT】(1+0：15) ：2013/09/24(火) 23:32:50.53 ID:li39FmS00
ディスプレイの解像度ｋｗｓｋ
求显示屏的分辨率的详细情况

 

 

38：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:37:14.49 ID:z9bR0MWt0

>>27
ん？モニターは普通にＤＥＬＬの使ってるから良いもんじゃないぞ
嗯？显示屏是DELL的，所以不算很好哦

 

 

42： 忍法帖【Lv=25,xxxPT】(1+0：15) ：2013/09/24(火) 23:38:46.93 ID:li39FmS00
ちがうちがう5Sの
不对不对，我说的是5S的分辨率（不是电脑的）

 

 

50：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:43:33.01 ID:z9bR0MWt0
>>42
Retinaディスプレイ 1136×640ピクセル解像度、326ppらしい
４ｓより綺麗な気もするが詳しくは分からん
Retina显示屏 1136×640px分辨率 貌似是326pp
感觉比4s的要好看，详细的我也不清楚

 

 

43：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:39:23.38 ID:Z+3BMKr10
指紋認証やって
试试指纹认证

 

 

51：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:45:24.01 ID:z9bR0MWt0
>>43
指紋認証とか使う気が無いんだが
我没打算用指纹认证的

 

 

45：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:40:16.73 ID:+cGHxMbR0
キンタマの皺で指紋認証登録
楼主用蛋蛋的褶子玩指纹登录吧

 

 

51：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:45:24.01 ID:z9bR0MWt0
>>45
指紋認証とか使う気が無いんだが
我没想过要用指纹认证的

 

 

52：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:46:16.21 ID:McqM0Nsi0
正直欲しい
老实说真想要啊

 

 

66：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:53:30.15 ID:z9bR0MWt0
>>52いいだろーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
不错吧

 

 

53：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:46:54.75 ID:qjN1jFgp0
ゴールド持ってる奴ってリア充だろ
シルバーかグレー安定
买土豪金的都是现充吧
银色和灰色的才靠谱

 

 

54：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:47:09.10 ID:U23TAFWR0
予約したけど連絡まだこねー
我预约了，还没有人联系我

 

 

58：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:49:25.31 ID:BefLwOw+0
俺のシルバー予約も音沙汰ね～
我的银色版预约的也音讯全无～

 

 

65：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:53:27.68 ID:F84goaDC0
いつになったら即日持ち帰りできるようになるんだろうね
什么时候可以当天就买回家呢

 

 

67：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/24(火) 23:56:54.11 ID:+ppiJr8L0
指紋認証は気をつけろよ？
お前が寝てる間に指使われて解除され、
挙げ句の果てに勝手に指紋登録される
まぁお前に彼女がいればの話だけど…

あと、指荒れやすい奴も認識されなくなるから気をつけろよ

你们给我小心下指纹认证哦
说不定你们睡着的时候手指就被拿去解锁
结果手机就被指纹登录了
不过这也是得你们有女朋友才会发生的事情……

还有，手指容易皲裂的家伙可能不会被认证，这点也注意下吧

 

 

70：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:01:23.39 ID:Q9Go3dhli
>>67
寒気した
彼女居たこと無いけど
我哆嗦了一下
不过我从没有过女朋友

 

 

71：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:02:03.95 ID:U3UsEPS10
指紋認証は便利
指纹认证好方便

 

 

72：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:02:55.68 ID:72N8/4K60
指紋認証とか使うたびに指置いてめんどくさくないのか？
指纹认证什么的，用的时候还要把手指放在上面，不会很麻烦吗？

 

 

73：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:03:49.51 ID:ELf4VgGo0
>>72
ホームボタン押してそのまま指はなさなかったら解除
いままでよりずっと楽
按住Home键然后松开手指就解除了
比之前的要方便多了

 

 

76：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:06:20.06 ID:4K5Y/yjx0
純金か！？
纯金的吗！？

 

 

79：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:10:38.91 ID:72N8/4K60
>>76
そんなバナナｗｗｗ
那怎么可能 哈哈哈

 

 

77：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:06:56.14 ID:T09pCc5C0
今ゴールド予約しても年内間に合うのか？
现在预约土豪金年内可以入手吗？

 

 

78：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:09:52.94 ID:y85sZvX5i
欲しいな
好想入手

 

 

87：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:29:49.99 ID:u3+1RA+e0
かっけーな
好帅啊

 

 

89：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/09/25(水) 00:41:17.82 ID:qO35JE0f0
普通にかっこよかった
还挺帅气的

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。