2ch:【中国】在小学前开车冲撞致30伤的男子获死刑,缓期2年执行

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


19番組の途中ですが名無しです(大阪府) [IT]2024/12/23(月) 20:10:13.59ID:xJnUvRwK0
調べたら執行猶予過ぎたら自動的に無期懲役になるみたいだな
查了一下,过了缓刑期就会自动转为无期徒刑

 

 

20 警備員[Lv.19](神奈川県) [FR]2024/12/23(月) 20:10:31.58ID:VgP7ZgKw0
2年間一歩も外に出なかったら勝ち
俺たちなら楽勝
如果两年里不出大门一步就赢了
我们可以轻轻松松做到

 

 

21名無しさん@涙目です。(庭) [US]2024/12/23(月) 20:11:44.21ID:H3X7T+Hq0
中国では執行猶予付き死刑判決が存在
海外の例をみても死刑の執行猶予はほとんど存在しませんが、唯一、中国においては死刑に執行猶予を付する制度が存在しています。
執行猶予の期間中に模範囚として過ごせば、2年後の再判断において死刑から無期・有期の懲役へと減刑される可能性がある制度です
中国存在死刑缓期执行的情况
从国外的例子来看,几乎没有死缓的情况,中国是唯一存在死刑缓期执行制度的国家
这是一种如果在缓刑期间成为模范囚犯,两年后有可能从死刑减为无期徒刑或有期徒刑的制度

 

 

22名無しさん@涙目です。(東京都) [JP]2024/12/23(月) 20:13:12.67ID:Ol3IzszU0
>>21
知らんかったわ
物知りやなあ
我都不知道有这种东西
你真是知识渊博

 

 

23名無しさん@涙目です。(神奈川県) [CN]2024/12/23(月) 20:15:52.42ID:iuQ/1CG80
>>21
模範囚?
やっぱり収監されるのか。
つーか拘置施設で死刑に直結する故意犯を犯す馬鹿は自殺志願以外はそうはいないだろ
模范囚犯?
果然还是要被收监的吗
话说,在拘留设施里做出会直接导致死刑的犯罪,除非是本来就想自杀的人才会那样做吧

 

 

24名無しさん@涙目です。(静岡県) [US]2024/12/23(月) 20:13:41.73ID:4Si1HJt70
ある意味合理的だな。
死の宣告しといて、減刑もあると。行いによっては
从某种程度上来说这是合理的。
根据他的行动,他被判处死刑,还有缓刑。

 

 

25名無しさん@涙目です。(愛媛県) [FR]2024/12/23(月) 20:16:02.05ID:3h8RVJoS0
2年後に始末するから最後の晩餐に2年って意味かと思ったわ
我还以为是两年后执行,距离最后的晚餐还有两年时间

 

 

26名無しさん@涙目です。(東京都) [MX]2024/12/23(月) 20:17:01.10ID:/2Gf2ggL0
中国は執行猶予あるからな
死刑にも
中国有缓刑制度
死刑也有缓刑

 

 

27 警備員[Lv.6][新芽](みかか) [ニダ]2024/12/23(月) 20:17:10.82ID:cJNG8qYl0
中国なら無期より死刑のがええやろ
在中国的话,比起无期徒刑,还不如判死刑吧

 

 

28名無しさん@涙目です。(庭) [US]2024/12/23(月) 20:21:35.37ID:ZONw9NEi0
そんなの死刑じゃないw
那样就不是死刑了

 

 

29名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ]2024/12/23(月) 20:22:17.85ID:8Pl09Era0
死者は出てなかったからか?
缓刑是因为没有致人死亡?

 

 

30名無しさん@涙目です。(三重県) [US]2024/12/23(月) 20:34:07.10ID:6hjt+cil0
執行猶予がなければ有能だった
如果没有缓刑,那倒是很能干的

 

 

31名無しさん@涙目です。(兵庫県) [US]2024/12/23(月) 20:36:26.19ID:0V8j5/sV0
軽いなあ
很轻啊

 

 

32名無しさん@涙目です。(茸) [GB]2024/12/23(月) 20:46:03.81ID:5bH0VWog0
執行猶予中に立ちションしたら死刑か(´・ω・`)
如果缓刑期间随地小便,就判死刑?(´・ω・`)

 

 

33名無しさん@涙目です。(神奈川県) [JP]2024/12/23(月) 20:46:30.75ID:8gq7vF3i0
執行猶予付きの死刑判決w
带缓刑的死刑判决,笑

 

 

34名無しさん@涙目です。(ジパング) [ニダ]2024/12/23(月) 20:48:36.85ID:p6Fe3sIL0
執行猶予のついた死刑って初めてみたわw
第一次听说带有缓刑的死刑

 

 

35名無しさん@涙目です。(新日本) [EG]2024/12/23(月) 20:56:41.67ID:4cejBFQu0
日本の死刑は死ぬまで塀の中っていう
日本是死刑是到死都要关在监狱里的

 

 

36名無しさん@涙目です。(東京都) [CN]2024/12/23(月) 21:18:27.42ID:c+ND+2nA0
冤罪の可能性がない重大犯罪は日本もスピーディー判決しろよな
对于不存在冤枉可能性的重大犯罪,日本也闪电判决吧

 

 

37名無しさん@涙目です。(庭) [US]2024/12/23(月) 21:42:48.46ID:qT/nDp4z0
このスピードは見習うべきだな
日本はもっと合理性を追求しないと
这种速度值得日本学习
日本要多多追求合理性才行



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2024-12-26
文章标签:
文章链接: 2ch:【中国】在小学前开车冲撞致30伤的男子获死刑,缓期2年执行  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【中国】在小学前开车冲撞致30伤的男子获死刑,缓期2年执行
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2024年12月26日15时:

    没人死的话,缓刑可以理解。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2024年12月26日19时:

      怎么20年后出来。
      社会脱节。
      又满腹怨气。再找辆卡车吗?

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2024年12月27日13时:

        没事,他说他可以理解,他会含笑被撞

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2025年1月1日03时:

        死缓改无期的出不来了。再想往下减刑除非立功,要么有重要科学发明,要么协助警方破获其他犯罪团伙。能做到这些的你还担心他脱离社会?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2024年12月26日16时:

    这都能死缓?! :bm43:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2024年12月26日16时:

    日语为什么没有儿化音

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2024年12月27日08时:

    珠海歼35呢

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2024年12月27日14时:

    缓刑是因为一群人还在医院躺着呢,如果能够积极赔偿达成大部分受害者谅解,才会有机会转无期,你以为蹲在牢房吃吃喝喝就叫表现良好吗?

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册