1 ：シャチ ★：2025/06/04(水) 01:43:28.41 ID:GMDiVHHA9
【千葉】体操着にブルマ、頭には女性用の下着をかぶり町中を徘徊　動画配信者の５１歳男を逮捕　「視聴者数を増やすため」と供述
日本51岁男子直播时身穿布鲁马（运动短裤）、头上套女士内裤在街上闲逛 供述：“为了增加观众数量”
3日朝、捜査員とともに警察署から出てきた男。
カメラに視線を向けて一瞬固まったように見える、舘内洋行容疑者（51）です。
逮捕容疑は、迷惑防止条例違反です。
どんな迷惑をかけたのか…。
舘内容疑者には別の顔がありました。
自らを「ぞっくん」と名乗り、動画の配信を行っていた舘内容疑者。
5月19日に路上で目撃された姿は、体操着にブルマ、頭には女性用の下着をかぶるといういでたち。
そんな異様な姿で千葉・市川市の住宅街を歩き回り、その様子を自ら撮影し、生配信していたとみられます。
目撃していた女性は、「怖くてびっくりした」と振り返ります。
なぜ舘内容疑者は、あられもない姿で動画の配信を続けていたのでしょうか。
調べに対し、舘内容疑者は「盛り上げて、視聴者を増やすためにやった」と話しています。
警察は、舘内容疑者に余罪があるとみて調べを進めています。
6/3(火) 19:04配信　FNNプライムオンライン
https://news.yahoo.co.jp/articles/9c4170b2eefef413bf82c3e1f5447febdffd6db3
3日上午，一名男子在调查员的陪同下从警局出来。
他直视着摄像头，似乎愣了一下，这就是嫌疑人舘内洋行（51岁）。
他因涉嫌违反“迷惑防止条例”而被捕。
他究竟做出了什么样的“迷惑行为”？
嫌疑人舘内还有另一面。
他自称“Zokkun”，并在网上发布视频。
5月19日，有人目击到他在街上身着运动服、布鲁马（运动短裤），头上还套着女式内裤。
据信，他穿着这身奇装异服在千叶县市川市的住宅区附近徘徊，自拍并进行直播。
一位目击者回忆道：“我当时既害怕又震惊。”
嫌疑人舘内洋行为什么还要以如此下流的姿态进行视频直播？
调查中，舘内洋行表示：“我这样做是为了活跃气氛，增加观众人数。”
警方正在继续调查舘内洋行是否有其他罪行。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/293552/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:45:06.82 ID:w7z8h7mk0
これぐらい良いのでは
这种没什么吧

3 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:51:00.19 ID:J9fqAbvv0
>>2
なんかワロタ
笑了

4 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:52:55.95 ID:vjM1MAUh0
>>2
ただの変態仮面じゃん
那是变态假面吧

5 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:45:15.11 ID:xhijVJGq0
誰かに迷惑かけたん？
给谁添麻烦了？

6 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:46:24.97 ID:kWc9+Qox0
>>5
女性を嫌な気分にさせたらしいで
给女性造成了不好的感受

7 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:45:27.18 ID:P5942/uz0
これ逮捕なん？
注意程度で済まないの？
这样就要逮捕？
难道不是警告一下就好了？

8 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:49:28.11 ID:fdrMi8TO0
>>7
以前、似たようなことをした配信者は警官からの注意だけで終わった
この手のバカが増えたことと、警官が現任できなかったから逮捕と推測してる
以前有人直播做过类似行为，只被警方警告了一下
如果这种蠢货越来越多，警察估计也应对不过来，所以把他逮捕了

9 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:46:49.10 ID:an7yYYGt0
これで逮捕ならミニスカでパンツ見えてる女も逮捕してほしいわ
如果这样也要逮捕的话，那我希望把那些穿短裙露胖次的女的也抓起来

10 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:47:22.77 ID:p7LaS0u50
こんな事やって金になる世の中っておかしくね
誰かなんとかしないのかね
必须做这种事情才能赚到钱，这个世界不正常
有没有人为此想想办法

11 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:51:12.38 ID:iZm03MeK0
>>10
テレビ出てる芸人も同じようなもんだろ
服来てるだけこいつのがマシじゃね？
就像电视上的喜剧演员一样，
这个家伙比他们更出色，因为他穿着衣服

12 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:49:57.13 ID:+iyFPOOZ0
最近多いな
最近很多那样的

13 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:50:52.73 ID:dGaAKbK40
その配信動画はどこにあるんだ
直播的视频在哪里能看到

14 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:52:24.70 ID:D9WbA2Y90
51歳になって何やってんだか
51岁了，干的什么事

15 ：名無しどんぶらこ：2025/06/04(水) 01:52:58.17 ID:U/tO2d0H0
上級変質者w
高级变态