【悲報】アイドルさん、オタクからコーラに反射した男を見破られ脱退させられてしまう
【悲报】日本偶像晒自拍照，杯子被宅男发现有男人的影子，最终惨遭开除

1 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:49:30.60 ID:yrIGUSbo0
チー牛の執念が怖い
芝士牛的执念好可怕

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/301041/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:50:06.45 ID:pRS7Wu3U0
いやマネージャーじゃなくてマジで男やったんかい
不不，那不是经纪人，真的是其他男人吗？

3 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:50:28.45 ID:JsHw+7ce0
草
笑

4 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:52:19.60 ID:7dbGfews0
撮って貰ってるのにインカメなのかよ
明明是让别人拍照，结果还用前置摄像头？

5 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:52:30.93 ID:nZvE+Zsfa
5227万回w
5227万次浏览，笑

6 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:53:24.74 ID:VYr1+AFc0
全然わからん
オタクすげえ
我完全看不出来
宅男真强

7 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:53:46.08 ID:xWPGfPnC0
解説されて画像見てもさっぱり分かんねえｗ
就算是那张放大图，我也完全看不出来

8 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:53:52.26 ID:jfPFXAK30
ブスじゃない若い女に男がおらんわけないやろ
非丑女的年轻女生，不可能没有男友吧

9 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:54:26.18 ID:2FA6UrOc0
人影くらいで性別すら誤魔化せそうやけど
就一个人影而已，连性别都可以敷衍过去的

10 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:55:12.87 ID:TSxQ5uT30
どこに何が写っとるんや🤔
その発見力を活かした仕事しとるんやろなぁ
倒映在哪里啊🤔
有那种发现能力的话，用在工作上吧

11 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:55:42.36 ID:OFBN2iFK0
そもそも誰だよ
那是谁啊？

12 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:57:48.69 ID:Eoq8nOCr0
草
脱退したのかよ
笑
退团了吗

13 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 05:58:01.19 ID:NKDVKv810
オタクの執念こわい
宅男的执念好可怕

14 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:01:59.65 ID:br0xf+/k0
親戚のお兄ちゃんとかにしとけばごまかせるのに
就说是亲戚哥哥就好了啊

15 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:02:45.76 ID:kpoVr7Wh0
よう見つけたな感心するわ
竟然发现了，我表示佩服

16 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:06:26.53 ID:LbUjw5Eb0
お前ら高校2年生に厳し過ぎへん？
你们对一个高二小女孩太严厉了吧？
https://x.com/Heroines_RS/status/1912808256549814312?t=9qxz88zEQ8xweNYGOeBO9Q

17 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:15:45.53 ID:xbObeyKo0

18 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:51:00.29 ID:Juds/84t0
>>17
草
笑

19 ：それでも動くうんこ：2025/11/05(水) 06:19:01.04 ID:4oY6j7hT0
別にアイドルが付き合ってても良いだろ
和偶像交往也没什么问题吧

20 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:19:06.02 ID:Blu8mbtz0[2/2]
蓋の右上の顔みたいなのが彼氏？
盖子右上角的意思脸部就是男友？

21 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:24:24.93 ID:MfaWmdw60
兄だろ
是哥哥吧

22 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:25:04.83 ID:xA5F12AU0
お父さんかもしれないだろ！
可能是她爸爸吧！

23 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:25:04.98 ID:16NXUTUp0
嫌ならアイドルをやらなきゃ良いだけやん
自業自得
不爽就别做偶像
自作自受

24 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:25:30.59 ID:aiqkgpnt0

25 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:26:41.04 ID:rTkDemJy0
>>24
画像ってホンマ怖いな
照片真可怕

26 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:26:56.32 ID:/QmtQxVy0
>>24
ニッコニコで草
笑嘻嘻，笑

27 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:26:20.74 ID:tlu5y3z/0
いくらでも言い訳できそうやけどなこれだけなら
就这？借口想怎么说都可以吧

28 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:35:46.37 ID:kJ0gQOrkd
マネージャーとか親戚とか適当に言っとけばいいのに
就说是经纪人或者亲戚之类就好了啊

29 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:37:26.67 ID:ZzBnDvIt0
拡大画像見てもどこに何が映ってるのか全然わからん
我把照片放大也没有看出来是在哪里

30 ：それでも動く名無し：2025/11/05(水) 06:45:23.07 ID:YYFuw9GI0
全然わからん
我完全看不出来