1 ：それでも動く名無し：2025/12/17(水) 23:41:26.07 ID:lSmBTWuP0
合法ロリ小学生(40)現れるwwwwwww
日本出现了合法萝莉小学生（40岁）

赤髪ツインテール“美女”がまさかの40歳　スタジオは仰天「若っ！」「ますます分からなく」

赤髪ツインテール“美女”がまさかの40歳　スタジオは仰天
スタジオを驚かせたのはAという札をつけた女性。赤髪のツインテールで、
ナレーションでは「大人っぽさも幼さもある」と紹介されていた。
香取はAさんについて「小学生」と予想。他のスタジオメンバーも若いと予想していた。
番組終盤で年齢を公開。Aの女性の名前はコモレビヨリで年齢は40歳だった。
見た目とのギャップにスタジオは「若っ！」と衝撃を受けていた。
那位扎着双马尾的红发美女竟然已经40岁了 演播室里的人震惊了
让演播室里的人震惊的是一位佩戴着“A”字标签的女士。她扎着红色的双马尾，
旁白形容她“既成熟又稚气”。
香取慎吾猜测“A”是“小学生”。其他工作室成员也猜到她很年轻。
节目临近尾声时，她的年龄揭晓了。“A”名叫komorebiyori，已经40岁了。
她与外表的反差让工作室所有人都震惊了，大家纷纷惊呼“好年轻！”

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/302632/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：それでも動く名無し：2025/12/17(水) 23:42:50.07 ID:26+q8Kv80
気持ち悪い
好恶心

3 ：それでも動く名無し：2025/12/17(水) 23:42:55.61 ID:z55YdAxg0
やっぱ鼻は絶対年齢出るよな
鼻子果然是会暴露年龄的

4 ：それでも動く名無し：2025/12/17(水) 23:43:27.38 ID:HkeBsq2Y0
いや、キツいっす
不不，辣眼睛

5 ：それでも動く名無し：2025/12/17(水) 23:43:50.45 ID:Lr4/jg4W0
ははは…
哈哈哈……

6：それでも動く名無し：2025/12/17(水) 23:48:06.96 ID:+f2/0Dh+0
Bが良いです
B挺好的

7 ：それでも動く名無し：2025/12/17(水) 23:49:22.38 ID:eDEcSwNVr
おえ
呕吐

8 ：それでも動く名無し：2025/12/17(水) 23:49:30.24 ID:KbzXKnVZ0
首を見ればわかりやすい
看脖子就能看出年龄

9 ：名無しのうさぎさん 2025年12月18日 07:14
もっと幼いのいくらでもいるよ
これは無理がある
还有比她看起来更显小的吧
这个人有点牵强

10： 名無しのうさぎさん 2025年12月18日 07:19
ゴリゴリのおばちゃんで草
完全就是个大妈，笑

11： 名無しのうさぎさん 2025年12月18日 07:28
整形っぽく見えちゃうね？
なんでだろ？不自然な感じが違和感なのかな？
看起来像整形脸？
为什么会这样？有不自然的违和感？

12 ：名無しのうさぎさん 2025年12月18日 08:04
これを小学生とする香取もやばい。番組を面白くする為にわざと間違えたんだろうけど。
どう見ても若作りしてるオバサン。首見れば最低でも30過ぎてると分かる。
把她说成小学生的香取慎吾也很糟糕。估计是节目效果故意说错吧。
不管怎么看都是装嫩的大妈。看脖子就知道，至少已经30岁。

13： 名無しのうさぎさん 2025年12月18日 08:30
安達祐実の足元にも及ばんわ
根本无法与安达佑实相提并论