1七波羅探題 ★2026/01/21(水) 13:54:16.19ID:VmgsDhvW9
安倍晋三元首相銃撃　山上徹也被告に無期懲役の判決　奈良地裁
奈良地方法院判处枪击日本前首相安倍晋三的山上彻也无期徒刑
毎日新聞
2026/1/21 13:32（最終更新 1/21 13:44）
https://mainichi.jp/articles/20260117/k00/00m/040/205000c
安倍晋三元首相（当時67歳）が奈良市で2022年7月に参院選の応援演説中に銃撃され死亡した事件で起訴された山上徹也被告（45）に対し、奈良地裁の裁判員裁判は21日、求刑通り無期懲役の判決を言い渡した。
21日，奈良地方法院的陪审团审判中，按照检方的求刑，判处45岁的被告山上彻也无期徒刑。山上彻也因涉嫌枪杀前首相安倍晋三（时年67岁）而被起诉，安倍晋三于2022年7月在奈良市发表参议院选举竞选演讲时遇害。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/304167/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:54:31.49ID:XixDEtP60
チャーリー・カーク射殺　←死刑
安倍ちゃん射殺　←無期懲役
差が出たね
射杀查理·柯克←死刑
强杀安倍←无期徒刑
有差距了

3名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:54:45.26ID:OS6JsV6O0
なぜ死刑にしない？
控訴しろ
为什么不判死刑？
上诉吧

4名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:54:56.69ID:bJ7YAObU0
正義はどこにある
正义何在？

5名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:55:13.00ID:uRyNX5rY0
重すぎだろ
太重了吧

6名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:55:13.46ID:pfc70wCY0
はあ？？？？無罪だろおおお😡😡😡😡😡😡😡
哈啊？？？？无罪才对吧😡😡😡😡😡😡😡

7名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:55:24.48ID:NmjrBhGg0
当然やろうな
死刑にしたら神格化されるし
無期懲役一択
那是当然的
如果判死刑，他会被人当成神
只能选择无期徒刑

8名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:56:04.33ID:U/t5vxAK0
判例的には最高裁は有期刑だろうな
从判例上看，最高法院估计会判有期徒刑吧

9名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:56:14.00ID:nsp9qVDT0
ありがとう高市
谢谢高市

10名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:56:20.19ID:SP9j6obc0
懲役15年が妥当
不当判決
この国の司法は壊れている
15年就够了
这是不当判决
日本的司法已死

11名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:56:36.77ID:iU5jQ0e60
15年でいいだろ
判15年就好了吧

12名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:56:37.76ID:SP9j6obc0
マジでおかしい
真的不正常

13名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:56:56.42ID:X/YP1rVH0
1人で無期とか無いわー
杀1人就无期，不带这样的

14名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:57:12.47ID:DJYVmNWT0
これ高市のお膝元の奈良地裁だから？
这是因为这里是高市老家的法院——奈良地方法院吗？

14名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:57:32.87ID:3vXDR32N0
どう考えても無罪でしょ
怎么看都应该是无罪吧

15名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:58:19.52ID:iU5jQ0e60
弁護側控訴しろ
辩护方上诉吧

16名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:58:25.26ID:w7dQE4Zk0
司法まで右傾化している。どうしてしまったんだこの国は？
连司法都右倾化了。日本这个国家到底怎么了？

17名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:58:28.81ID:gse3U7lJ0
被害者ゼロなのに？
明明没有受害者呢？

18名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:58:42.21ID:oTM9hG2o0
安倍が9割悪いのに無期懲役はおかしい
明明90%是安倍的错，判无期徒刑是不对的

19名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:58:51.03ID:QjzaQ0oN0
懲役５年でいいだろう
判5年有期徒刑就可以了吧

20名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:59:36.69ID:FJaV5tpP0
無期は重過ぎだよ
无期徒刑有点太重了

21名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:59:37.36ID:xNQUNf0R0
正義が成された
正义得到了伸张

22名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:59:45.38ID:Is+33s2k0
懲役3年くらいで許したれや( °∀°)
关个3年左右就可以了啊( °∀°)

23名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:59:46.66ID:N/IOyPib0
重すぎ
むしろ勲章授与すべき
太重了
反倒是应该颁发勋章

24名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:59:46.63ID:9oLOF7Zc0
重くね？
是不是太重了？

25名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:59:50.55ID:/PzXlWD90
重すぎるだろ
太重了吧

26名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 13:59:50.56ID:HDsTLhh70
地裁からやる必要無くね
没必要从地方法院开始审判吧

27名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 14:00:08.81ID:WgXfEAEC0
安倍晋三は死刑！
安倍晋三死刑！

28名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 14:00:20.87ID:DGSfkzRq0
安倍が生きてれば
高市が総理になる事は無かったのにな
如果安倍还活着
高市就不会成为首相了吧

29名無しどんぶらこ2026/01/21(水) 14:00:24.88ID:3Y8zX5cd0
AIに判決させてくれ
让AI判决吧