日本2ch网民:来看一下我亲手做的料理

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


1 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:36:57.241 ID:vqTBrCIm0.net
山盛り一口パンケーキ
装满的一口烙饼

日本2ch网民:来看一下我亲手做的料理

じゃがバター
土豆料理

日本2ch网民:来看一下我亲手做的料理

高級ソーセージ
高级红肠

日本2ch网民:来看一下我亲手做的料理

贅沢おかず三種盛り丼
奢侈的三菜拼盘盖饭

日本2ch网民:来看一下我亲手做的料理

焼きそば
炒面

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者:Sunny
来源:http://2chcn.com/145936/
引用元:http://2ch.sc

=============

 

2 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:37:27.896 ID:DR3vc9epa.net
>>1
グロ
恶心

 

 

3 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:37:40.885 ID:C7ndxXdsp.ne
全て床置き
全部放在地板上

 

 

4 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[sage] 投稿日:2018/07/27(金) 17:37:45.066 ID:zyOchc3Zd.net
星三つです
三星

 

 

5 : 海老天 [] 投稿日:2018/07/27(金) 17:37:53.021 ID:N7pRtgGy0.net
テーブル買えや
买个桌子吧

 

 

6 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:38:13.665 ID:/OOe0r+f0.net
撮り方って大事だったんだな
拍摄方式很重要

 

 

7 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:38:15.582 ID:vqTBrCIm0.net
>>2
君失礼やなぁ…
你真失礼啊……

 

 

8 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:39:30.109 ID:vqTBrCIm0.net
>>6
2ch中文网翻译撮り方っていつも言われるけど上から撮る以外なんかあんの?全体見えるからよくわかるじゃん?
>>6
经常听人说拍摄方式什么的,但是除了从上面拍下来之外还有什么方式呢?这样能看到全体可以看得很清楚嘛?

 

 

9 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:39:42.324 ID:Hgvr1oAd0.net
2枚目は美味そう
逆にまずくなりようがない
第二张很好吃的样子
不可能难吃

 

 

10 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:39:58.618 ID:oNYt/lZca.net
パンケーキ全部焦げてるとかお前もしかして学習能力ないな?
烙饼全部焦掉了,你这个人毫无学习能力吗?

 

 

11 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:40:11.225 ID:zrIZBUlc0.net
畳に直置きやめろ
不要放在榻榻米上

 

 

12 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:41:25.380 ID:M1vYW4x90.net
嘔吐物かな?
呕吐物吗

 

 

13 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:44:24.099 ID:jJZNzTjT0.net
2ch中文网翻译テーブルとかそういう概念はない国の人かな
手で食べるの?
是没有饭桌概念的国家的人吗
用手吃的?

 

 

14 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:44:24.645 ID:3EKpWZpn0.net
ソーセージは美味そう
香肠很美味的样子

 

 

15 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:45:24.846 ID:gZOaa+xrM.net
油が無い…?
没有油?

 

 

16 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:45:33.208 ID:fxlXIV6p0.net
すごい底辺オーラがある
很有底层的气质

 

 

17 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2018/07/27(金) 17:46:12.461 ID:Zvn2x+vu0.net
テーブルないの?
関西人なの?
没有桌子?
关西人吗?



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2018-08-06
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 日本2ch网民:来看一下我亲手做的料理  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:来看一下我亲手做的料理
  1.   1F
    凉凉℃ 会员 于  2018年8月6日09时:

    :bd67: 有点像黑暗料理,可能是没开滤镜?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2018年8月6日10时:

    没有任何食欲 :hashiqi:

  3.   3F
    Mark 会员 于  2018年8月6日11时:

    卖相不怎么样,味道或许还能下咽,毕竟一看就知是不怎么下厨的人嘛 :bd60:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年8月6日12时:

    黑暗

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年8月6日12时:

    高级红肠?????

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年8月6日14时:

    吐了 :bd52:

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年8月6日14时:

    这料理怕不是才从人体里排泄出来的

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年8月6日14时:

    看这个料理的成色就能知道使用什么厨具和烹饪过程.详细来说就是用的胃和肠道

    •   1B
      touch 会员 于  2018年8月6日21时:

      太毒舌了!!

  9.   9F
    coolsyang 会员 于  2019年6月10日08时:

    吐槽無能,只能説勉强具有人類基本獲取食物與進食本能罷了。

特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册