鬼畜すぎる駐車場見つけた
发现了过于鬼畜的停车场

1 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:50:18.848ID:pbmNkbsb0
疲れて帰ってきてこんなところに駐車しないといけないとかやだろ
一身疲惫地回来，还不得不把车停到这样的地方，真讨厌

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/249186/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:50:46.296ID:sDLOBqC50
これは簡単やん
很简单啊

3 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:50:51.636ID:R2uoGTfH0
なんか猫みたい
像猫一样

4 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:51:49.719ID:S49/lUo90
相場の半額なら前向きに検討する
如果车位价格打折，还是会积极考虑的

5： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:51:52.504ID:XsZvBxXT0
奥行きが結構あるんだろ……？？
纵深应该挺大的吧……？？

6： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:52:25.619ID:9mWBthZzp
安アパートなら割とよくある
便宜的公寓经常有那样的车位

7 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:53:42.986ID:uoKxH3bn0
これより交通量多い道路に垂直に停めないといけない戸建ての方が鬼畜
比这个交通量大，而且必须与道路垂直停放的独门独户房屋更鬼畜

8： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:53:54.273ID:/Nh0Gatfa
入れるのは楽勝だが
よこ通るやつに傷つけられそう
进车位是挺轻松的
容易被旁边经过的车擦伤

9： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:54:13.000ID:Z4SlvrCb0
特定した
已确定位置

10： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:57:18.453ID:C+Ea9rpa0
交通量無さそうだし余裕やん
看起来没什么交通量，没有压力

11： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 20:59:55.759ID:4KyPVESI0
余裕だろ交通量少なそうな路地だし
こんな感じで大通りに面してるところなら確かにきつい
没有压力吧，看起来是交通量小的胡同里
如果是在大马路旁边，那肯定会很难

12 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 21:00:00.738ID:Tge/qNqO0
(^^)

13： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 21:03:47.567ID:QWXLbYka0
左の隙間は通路だろ
余裕
左边是道路吧
没有压力

14 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/03(月) 22:22:18.309ID:6WYjegD50
毎日駐車する度にストレスが蓄積していきそう
每天停车时都会积累压力