日本の海外の女子アナの違いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本女主播和海外女主播的差异www

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 🐙2023/03/06(月) 14:32:27.213ID:KXEBQ5/Z0
日本はなぜこんなにセンス違うのか・・・
日本的为什么品味差这么大……

日本

海外

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/256428
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:33:02.525ID:AZcXW9qLd
女子アナは日本の勝ち
日本女主播赢了

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:52:57.303ID:KXEBQ5/Z0
>>2
負けなんだよなあ
是输了吧

4ネ(｡☉౪ ⊙｡)コ ◆Tanuki/zH8UY 2023/03/06(月) 14:33:07.501ID:utit6Tv5M
海外のやつケバケバしいな
海外的花里胡哨

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:33:19.386ID:UjHw6yKmp
日本の勝ちでいいのか？
可以算日本胜利吗？

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:53:37.930ID:KXEBQ5/Z0
>>5
負け
输了

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:33:39.190ID:Hd26xyEZa
立ち方からして違う
站姿不一样

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:53:49.640ID:KXEBQ5/Z0
>>7
そうそこ
日本人はおかしい
是那样的
日本人不正常

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:35:52.853ID:Ds2k6c150
男はみんなおっさんだぞ
おかしくないか？
男的都是大叔
不觉得怪异吗？

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:54:17.822ID:KXEBQ5/Z0
>>9
そう
日本はおかしいんだよ
是的
日本不正常

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:38:35.777ID:XoR1HYmG0
左いい匂いしそう
左边的看起来很香

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 14:41:02.345ID:jpe7+fOo
頭良さそうだよな
看起来很聪明

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 15:07:51.317ID:NsrjKXeR0
海外はドレスに近いよな
日本はオフィスカジュアル
海外的接近礼服
日本的是办公室休闲穿搭

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 15:24:11.327ID:KXEBQ5/Z0
>>13
これだわ
赞同

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 15:44:52.919ID:iRgQZ/Jwd
女子アナが美人である必要無いよな
視聴率に繋がるから？
女主播不需要选美人吧
是因为会影响收视率？

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/03/06(月) 16:23:06.185ID:KXEBQ5/Z0
>>15
若くある必要もない
也没必要选年轻的