これが今韓国アイドルがこぞって身につけるアクセサリーだ、お前らもこれ付ければ絶対モテるぞ
这就是现在韩国偶像戴的东西，你们赶紧戴上，绝对会受欢迎的

1 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 14:44:13.10 ID:0

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/259163/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============
2 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 14:47:37.51 ID:0
イケメン美人しか、似合わない
只适合帅哥美女

3 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 14:48:35.93 ID:0
ださ
真土气

4 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 14:55:27.01 ID:0
日本人がやりだしたら、さすがき恥ずかしい
日本人那样做会很羞耻的

5 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 15:40:35.07 ID:0
>>4
宮脇は日本人
宫胁咲良是日本人

6 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 15:00:14.29 ID:0
チョンになんななりたくねーな
我可不想变成棒子

7 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 15:14:43.44 ID:0
どこのアイドルが最初に真似するか見もの
值得一看的是，哪个偶像会先模仿

8 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 15:18:06.03 ID:0
昔のお姫様かよ
那是以前的公主吗

9 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 15:26:20.80 ID:0
歩いててバイクやチャリとすれ違う時引っかかって顔が輪切りになりそう
走路的时候容易挂到擦肩而过的摩托车自行车，脸可能会被切成圆片

10 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 15:42:09.51 ID:0
これから暑くなるっていうのに流行るわけないお
接下来天气变热，这种东西不会流行

11 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 16:16:46.74 ID:0
顔かゆくなりそう
看起来脸上会痒

12 ：名無し募集中。。。：2023/04/25(火) 16:14:36.14 ID:0
アラブ文化の盗用だろ
那是盗用阿拉伯文化吧