2ch：年轻20岁 VS 8000万日元，你的选择是什么？

会员注册会员登录

作者:2ch中文网时间:2019-08-10 13条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

18: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 16:48:31.62 ID:ixNcKJw80
戸籍は変わらんから義務教育は無理や
户籍不会变，所以义务教育是不行的

19: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 16:49:00.78 ID:puDiNvx20
ある日突然若返ったら世界中から狙われそう
如果某天突然返老还童的话，会被全世界盯上

20: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 16:49:47.93 ID:UNOdl4u00
20年なら流石に若返りを選ぶわ
5年とかなら金やけど
年轻20岁的话那还是选返老还童
如果只有5年的话就选择钱

21: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 16:52:40.13 ID:ixNcKJw80
タイムスリップはないぞ
并不是穿越时空哦

22: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 16:54:05.30 ID:AgkYC+LJd
8000万で残りの人生を謳歌する
我选择8000万讴歌剩下的人生

23: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 17:00:39.61 ID:nLdDhzV50
未成年に若返るのは結構リスクあるよな
返老还童到未成年，风险挺大啊

24: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 17:01:08.42 ID:pDxMLDCgM
若返るわな
もう一度学生時代を味わいたい
我选返老还童
想再体验一次学生时代

25: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 17:07:41.27 ID:DcPYwA8Ed
時間は戻らんらしいで
自分だけ若返るだけや
貌似不能时间倒转
只能自己一个人返老还童

26: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 17:07:52.87 ID:owGs7xx/d
親ともう一回会えるから20年
那样能再见一次父母，我选返老还童

27: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 17:14:51.64 ID:mcaODjaY0
若返るだけで過去には戻れないやろ
只是变年轻，并不能回到过去哦

28: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 17:18:44.83 ID:UT+MdujW0
タイムスリップじゃないんか
じゃあ8000万
不是穿越时空吗
那我选8000万

29: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 17:22:25.71 ID:HOzaSvWLd
両親が東日本大震災で亡くなったから若返って助けたい
我父母在311地震时去世了，我想返老还童帮助他们

30: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 17:24:48.23 ID:jy66ph/a
記憶はあってもワイのスペック変わらんし、またやり直すのめんどくさい
今8000万円もらった方が絶対に楽しく過ごせる
就算有记忆，我的条件也不会改变，重新生活也很麻烦
现在能拿到8000万的话，绝对能过得更好

31: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 17:24:53.29 ID:Gk5Nyjc50
絶対に若返り
20年あったら何でもできる
绝对选返老还童
有20年时间的话，什么都能做到

32: 風吹けば名無し 2019/07/25(木) 16:54:13.13 ID:fIsr+z5Np
21年前に全てを失ったワイには酷過ぎる
这对于21年前失去一切的我太残酷了

赞一个 (1)收藏 (0)

上一页 1 2

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-08-10
文章标签: 2ch,5ch,8000日元,年轻,日本,日本网友,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评论
文章链接: 2ch：年轻20岁 VS 8000万日元，你的选择是什么？ [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。