2ch：【悲报】东京奥运会为了抵抗酷暑想出的方法太惊人了

作者:2ch中文网时间:2019-08-14 10条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

16：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:36:38.24 ID： 0.net
要は根本的な暑さ対策できませんって事だ
总之就是没有根本性的抗暑方法

17：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:39:28.71 ID： 0.net
2ch中文网翻译なんでこんな頭悪いの？
マジで不思議なんだけど
为什么这么脑子不正常？
真心觉得不可思议

18：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:40:10.38 ID： 0.net
え？1964年の五輪じゃなくて来年の五輪でこれ…？
诶？这不是1964年的奥运会，而是明年的奥运会……？

19：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:40:29.61 ID： 0.net
暑さに強い日本人は世界から尊敬されている
耐热的日本人受到全世界的尊敬

20：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:42:48.97 ID： 0.net
東京オリンピックの暑さ対策「打ち水」「浴衣」「かち割り氷」「アサガオ」
东京奥运会抗暑对策“泼水”“浴衣”“刨冰”“牵牛花”

21：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:43:02.74 ID： 0.net
2ch中文网翻译組織委員を全部取っかえた方がいい
最好把东京奥运会组委会的都换掉

22：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:44:08.94 ID： 0.net
国家総動員で打ち水しよう
动员整个国家一起洒水吧

23：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:44:58.36 ID： 0.net
風鈴も並べろよ
アサガオとセットだろ
也挂点风铃吧
跟牵牛花组成一套

24：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:45:22.39 ID： 0.net
クーラーのガンガンに効いた部屋で時給換算8000円もらって考えました
委员们在空调强劲的房间里拿着相当于8000日元时薪的情况下想出来的

25：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:46:44.82 ID： 0.net
原始的な対策わろす
原始对策哈哈哈

26：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:52:31.21 ID： 0.net
悪質なコラだろ流石に
这是恶意的PS图吧

27：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:56:58.10 ID： 0.net
いたたまれない気持ちになってきた
我感觉无地自容了

28：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:57:08.54 ID： 0.net
2ch中文网翻译誰だよこの国でやろうっつったの
是谁说要在这个国家举办的啊

29：名無し募集中。。。： 2019/08/13(火)12:56:12.75 ID： 0.net
冷房つければすんだ話
开冷气就好了

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-08-14
文章标签: 2ch,2ch日本网民,5ch,东京,东京2020,东京奥运会,日本,日本东京,日本人,日本奥运会,日本网友,日本网民吐槽,日本网民评论
文章链接: 2ch：【悲报】东京奥运会为了抵抗酷暑想出的方法太惊人了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：【悲报】东京奥运会为了抵抗酷暑想出的方法太惊人了