2ch:【悲报】东京奥运会会场的座位完全就是砧板一样

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:22:29.992 ID:FYDhfvu70.net
木のNUKUMORIでOMOTENASI
これが世界に誇るJAPANクオリティなんだよなぁ
用树木的温暖待客
这就是夸耀世界的JAPAN品质

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:24:46.192 ID:DIkRgIwnd.net
座面が狭すぎる
すごく疲れそう
面积太小了
很快就会累的

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:25:09.357 ID:91RvkTO50.net
金かけてこれかよ
花钱了就这结果吗

 

 

18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:26:40.757 ID:IEeJPtlX0.net
ところでこれ国立競技場なの?
他の会場?
话说这是日本国立竞技场吗?
还是其他赛场?

 

 

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:26:54.036 ID:DIkRgIwnd.net
赤の他人と肩くっつけるのも苦痛
跟陌生人肩膀碰到一起,真是痛苦

 

 

20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:28:07.092 ID:gkCHKG03d.net
>>1
これ乞食だらけで寝れないようにした公園のベンチや…
这是为了避免讨饭的人睡觉的公园长凳呢……

 

 

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:29:18.070 ID:a3MzKNQU0.net
オリンピックとかいう災害
奥运会简直就是灾害

 

 

22:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:30:15.989 ID:l+wtRNh40.net
新国立競技場じゃないぞこれ
体操用でオリンピック後は展示場になるからこんな設計
这不是新国立竞技场哦
是作为体操比赛场地,奥运会结束后作为展示场的
(注:设置该椅子的是“有明体操竞技场”。有明体操竞技场是位于日本东京都江东区有明的室内体育场馆。此处将举办2020年夏季奥林匹克运动会体操以及2020年夏季残疾人奥林匹克运动会硬地滚球比赛,赛事结束后转型为展示场。该场馆采用长117米、宽88米的超大型木制屋顶,并使用来自日本北海道、长野县的日本落叶松作为材料。 维基百科)

 

 

23:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:31:12.143 ID:Nthxaz5w0.net
海外のオバハンとか絶対座れないだろ
ケツのデカさなめんなよ?
国外的大妈绝对坐不下的
不要小看她们的大屁股啊?

 

 

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:31:15.372 ID:dc9M2wYr0.net
こんな椅子見たことない
没见过这样的椅子

 

 

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:37:15.380 ID:WsWw2KF2a.net
狭そうだしすぐ汚れそう
又窄又容易弄脏

 

 

26 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 22:44:23.888 ID:pY8S82wza.net
マジなのこれ?
酷いな
真的是这样的椅子吗?
真糟糕啊

 

 

27:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 23:12:44.330 ID:gowriS150.net
絶対痛いし服も傷む
绝对会很痛,还会弄坏衣服

 

 

28:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 23:16:13.402 ID:6YgSWxHT0.net
慎吾とおばさん二人ですらきつそうなのに無理じゃね?
香取慎吾加两个大妈都坐不下,估计行不通吧?

 

 

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/11/01(金) 23:59:20.738 ID:48eXO9fs0.net
学校の椅子は
木だったぞ
まぁ気にするなw
学校的椅子就是木制的哦
别在意了w



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-11-02
文章标签: ,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】东京奥运会会场的座位完全就是砧板一样  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】东京奥运会会场的座位完全就是砧板一样
  1.   1F
    hsjjfyq 会员 于  2019年11月2日15时:

    消防措施准备好了吗?这么一大片木制材料,总感觉不大安全啊。 :bd62:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年11月2日16时:

    穷酸样小日本

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年11月2日16时:

    真TM穷酸

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年11月2日17时:

    听说是最花钱的一届奥运会

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年11月2日17时:

    这是不是用完就拆呀?怎么给人以一次性的感觉。

  6.   6F
    85905242@qq.com 会员 于  2019年11月2日19时:

    一男两女都坐得紧巴巴,太拥挤了吧

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年11月2日21时:

    日本经济萧条,能省钱就省钱吧

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年11月3日12时:

    万一谁大姨妈来漏了 :bd60: 沾木板上估计搽不掉吧!

    •   1B
      yhnuj111 会员 于  2020年5月26日02时:

      还以为谁吃的水煮肉片滴的…说吐了 :bd52:

  9.   9F
    鱼鱼鱼 会员 于  2019年11月4日12时:

    座位那么小,超大size的白人爸爸来了坐都坐不下啊

特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册