彼女が炊飯器の内釜で米研いでた・・・
女友用电饭煲的内胆淘米……

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:15:55.048 ID:NGRWsRUd0.net
マジ無理だったから別れ話してる・・・
真心接受不了，在商量分手……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/237561/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:16:14.676 ID:h0/ag0qia.net
マジかよ
別れろ
真的吗
分手吧

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:16:23.652 ID:R4QNoktIM.net
それは最悪だな
真是糟糕

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:16:39.318 ID:iomWmn/vd.net
あかんのか？
那样不行吗？

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 17:05:43.127 ID:ZxhQ2NfNa.net
>>4
鉄ザルに米入れて内釜に水溜めて洗った方が水切りが楽で効率いいし、何より内釜が傷まない。
把米倒入铁制笊篱再放在内胆里装水洗更轻松高效，而且不会损伤内胆。

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:16:47.447 ID:ru+TSS5rd.net
それは正しいわ
你做得对

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:16:47.538 ID:T6cFj4xm0.net
炊飯器メーカーによっては推奨してるものもある
也有的电饭煲厂家是推荐用内胆淘米的

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:17:15.532 ID:BwHztlm3d.net
これには同意
赞同你

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:17:19.005 ID:6pjmbCbnM.net
そんながさつな女の子即刻切り捨てろ
那种粗野的女人，赶紧分手吧

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:17:29.911 ID:3Mjyg4CDd.net
最低な彼女だな
最差劲的女友

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:17:44.752 ID:YldLORkad.net
育ちが悪そう
教养肯定很差

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:17:45.931 ID:nIHlTtWM0.net
昔はそれでやってたな
高級な炊飯器だと釜が傷つくからやめたほうがいいとか
以前我就是那样做的
如果是高级的电饭煲，会弄伤内胆的，最好不要那样

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:17:59.196 ID:PgnXCqfLd.net
これは>>1悪くない
楼主没有错

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:18:16.197 ID:6Z3xWFqEd.net
ありえねぇ
难以置信

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:18:16.434 ID:pyD1q1O+M.net
傷ついたらリコートするだけだろ
弄伤的话重新涂装就好了

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:20:55.357 ID:.net
>>15
そんなことできるのか
还能那样做吗

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:20:44.928 ID:EN2nZeyEd.net
じゃあ俺にくれ
那把你女友给我吧

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:21:41.086 ID:r3kxi9X4a.net
そんな行為してる人いるの?!
どんな酷い教育受けてきたんだよ
还有做那种行为的人吗！？
那是接受过多么糟糕的教育啊

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:21:42.882 ID:iSzipyZd0.net
無洗米買ってやれよ
去给她买免洗米吧

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:22:11.264 ID:cDJObGQSr.net
無洗米を使うと平和なのに…
吃免洗米就和平了……

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:22:48.217 ID:mdtNqqNMd.net
米用のザルとボールある
有淘米用的筛子和盆

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:26:47.017 ID:vXMyCVpR0.net
そんなにダメな事なのか？
完全不能那样做吗？

23：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:28:22.724 ID:oOkOXOmVa.net
ザル洗うの面倒くさいじゃん
用筛子淘米很麻烦啊

24：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 17:32:03.097 ID:UZRvpYQ4r.net
釜が傷付くほど力を入れて米を研ぐヤツは馬鹿
昔と違って精米の精度も向上してる
軽くでいいんだよ
力气大到弄伤内胆的家伙是蠢货
现在碾米的精度比以前高了
轻轻地淘米就行了

25：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/03(木) 16:21:34.412 ID:EN2nZeyEd.net
お前ら繊細すぎて毎日何かに不満抱いてそう
你们太纤细了，肯定每天都有什么不满吧