イケメンとブサイクの違い
帅哥和丑男的区别

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:14:31.371 ID:uPid3VL20
イケメン
帅哥

ブサイク
丑男

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/258574/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:16:00.212 ID:uPid3VL20
イケメンの特徴
・低い体脂肪率の痩せ型
・色白、美肌
・マッシュヘア（前髪は眉毛と目の間）
・小さい鼻
・鋭い顎
・細い目
・直線ではっきりとした眉

ブサイクの特徴
・短い髪、少ない毛量（特に前髪）
・汚い肌
・太すぎる、薄すぎる眉（非直線）
・太っている、痩せこけている
・小さくつり上がった目
帅哥的特征
·体脂率低身材偏瘦
·肤白、皮肤好
·蘑菇头（刘海到眉毛和眼睛间）
·鼻子小
·下巴尖
·小眼睛
·直线而且清晰的眉毛

丑男的特征
·短发、发量少（特别是刘海）
·皮肤差
·太胖了、太稀疏的眉毛（非直线）
·肥胖、干瘦
·又小又上吊的眼睛

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:16:05.853 ID:Hk+VXT610
皮一枚剥いだら同じなのに醜い争いねぇ
皮囊之下都一样，争美丑没有意义

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:17:24.338 ID:uPid3VL20
>>3
割りとマジでブサイクは細胞レベルでブサイクだよ
太ってたり汚肌だったり
说实话丑男连细胞都是丑陋的
又胖皮肤又差

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:29:28.988 ID:9aacuR2K0
>>3
でもお前面食いじゃん
但是你是个颜控吧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:16:23.286 ID:mQDUWct10
イケメンがいない件について
里面并没有帅哥

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:19:16.032 ID:iyUIXXcj0
顔面の造形が一番だろうけど目つきや表情もかなり影響あるよね
脸部形态是最重要的，不过眼神和表情也有很大的影响

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:20:29.680 ID:uPid3VL20
>>7
ものすごく重要だよ
30秒の表情筋マッサージだけで顔つき変わるからね
ダイエットもそうだけど頬が細くなって目元もすっきりするしむくみが取れて別人くらい変わる
非常重要
30秒的表情肌肉按摩就能改变脸型
减肥也是那样，脸颊变瘦眼睛清爽浮肿也没了，像变了个人一样

9 ：　：2023/04/19(水) 13:19:20.259 ID:HXvv6XbC0
自分も化粧してクソ頑張って髪のセットしたらやっと並みになれる
朝起きて鏡見た時が1番鬱になる
我也是，化妆然后费尽心思弄好头发才能达到普通人水平
早上起床看到镜子里的自己时心情最差

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:20:03.171 ID:HcDTqr2g0
一枚目右上はイケメンではない
图一右上角不是帅哥

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:20:40.824 ID:HcDTqr2g0
全部イケメンではなかった
全都不是帅哥

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:21:29.971 ID:uPid3VL20
>>11
残念だけどお前はブサイクで独身でネットで悪口書くしかない状態なのは変わらんのやで
今からでも遅くないから変わるべきなんや
很遗憾，改变不了你丑陋、单身、在网上说坏话的状态
现在为时不晚，你应该改变一下自己

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:31:31.192 ID:HcDTqr2g0
>>12
こんなのをイケメンとするから俺もイケメンと言われるんだなと思ってる
那样的也叫帅哥的话，那我也能被称之为帅哥

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:24:03.368 ID:5bedoBI30
ワロタw
笑了

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:24:59.612 ID:Qzs4OMPXr
あまり整え過ぎてるのもなんかキモい
长得太好看也挺恶心

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:34:24.693 ID:bHAw+rBQd

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/04/19(水) 13:32:38.838 ID:9aacuR2K0
最大の特徴は清潔感だと思うよ
ざんばら髪
整えられていない眉
汚らしい髭
荒れた肌
一切拘らない写真の画角や背景
最大的特征是清洁感
蓬乱的头发
没有修理的眉毛
拉碴的胡子
粗糙的皮肤
拍照时完全不讲究取景范围和背景