【悲報】日本の「タクシーの自動ドアをチリ人に見せびらかす番組」、チリ人にばれた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲报】日本自卖自夸节目“智利人被日本出租车自动门惊掉下巴”被智利人看到的结果wwwwww

1: 風吹けば名無し 2022/02/18(金) 02:56:44.66 ID:Ap2FzjiV0
・Redditのチリ板の投稿
これは日本のテレビで放映された、チリ人がタクシーの自動ドアに驚く様子です。
チリ人はいつもこんな風に大げさに驚くんですか？
・トップコメント
もちろん。昨日はパソコンが起動するの見て、嬉しすぎて服を引き裂いたよ

・Reddit智利版的帖子
这是日本的电视台播放的智利人被出租车自动门惊掉下巴的一幕。
智利人总是如此大惊小怪吗？

·评论
当然。昨天看到了电脑启动，我开心地撕破了衣服https://www.reddit.com/r/chile/comments/su191d/this_is_the_video_of_chileans_freaking_out_seeing/

相关内容：《2ch：日本自卖自夸的电视节目太露骨 外国人被日本制造出租车惊掉下巴》（2018-04-05）

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/238234/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2: 風吹けば名無し 2022/02/18(金) 02:57:22.64 ID:Ap2FzjiV0
どうすんのこれ・・・
怎么办……

3: 風吹けば名無し 2022/02/18(金) 02:57:30.95 ID:Ap2FzjiV0

https://youtu.be/12POx7RZO_0
ええんか？
这样好吗？

4: 風吹けば名無し 2022/02/18(金) 02:58:09.03 ID:yIZ70Mub0
草
笑了

5: 風吹けば名無し 2022/02/18(金) 02:59:05.60 ID:Ap2FzjiV0
ええんかお前ら
你们觉得好吗

6：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 02:59:47.50 ID:i8Zz1dNW0.net
しまった...バレちまった...くそっ...！！！
糟糕……败露了……混蛋！！！

7：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:00:01.18 ID:IZ5MgUFwd.net
これ何年前やねん
随分と見つけるのに時間かかったな😅
那是几年前的啊
智利等这么久才看到😅

8：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:00:14.79 ID:EStj/6IN0.net
なんで韓国語字幕付きなんや
为什么加了韩文字幕

9 ：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:00:34.24 ID:i8Zz1dNW0.net
>>8
まずこの番組が韓国人にバレたんや
因为首先是被韩国人看到的

10 ：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:00:19.84 ID:qYsaMMT20.net
マジで日本の恥
真心是日本之耻

11：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:01:15.54 ID:eQNw6dJKa.net
これギャラいくら貰えるんや
这些人拿到了多少演出费

12 ：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:02:04.64 ID:QWdFYgIE0.net
コメント面白すぎやろ
评论太有趣了

13 ：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:02:08.77 ID:UyGG1OxUa.net
この手のゴミ番組減った気がするけどまだあるのか
感觉这种垃圾节目变少了，现在还有吗

14：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:02:53.05 ID:5Y06x7Fa0.net
想像すると笑える
想象一下就笑了

15 ：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:04:36.21 ID:hynC/s5Xd.net
でも海外のテレビ出られるで！って言われたらワイもやっちゃうかも
但是如果对我说“能上外国节目！”，我也愿意参加

16：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:04:53.31 ID:RXnTqaaP0.net
なんでハングル翻訳がついてるんやろなあ
まあredditに投稿したのが韓国人なんやろな
为什么有韩文翻译
估计reddit上也是韩国人发的帖子吧

17：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:06:46.97 ID:/MkjGhaW0.net
日本のテレビ局ってもうNHKだけでええやろ🥰
日本的电视台也只需NHK就够了🥰

18：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:07:41.35 ID:Nn3t2aOBr.net
あーあバレちゃったか
啊啊败露了吗

19：風吹けば名無し：2022/02/18(金) 03:08:16.44 ID:QTsb7/e+0.net
これはコントやから(震え声)
那是滑稽短剧吧（颤抖声）