2ch：如何称呼这种东西可以看出你是不是年轻人www
※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
これの呼び方で若者かそうでないかがわかるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
如何称呼这种东西可以看出你是不是年轻人www
1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:05:13 ID:GdmZwF4h0.net
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/244621/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:05:48 ID:L8H2EkUA0.net
モバイルバッテリー
移动电源
3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:05:50 ID:QATakSX30.net
モバブ
移电
4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:05:54 ID:otu13sM6M.net
MB
5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:05:54 ID:9/5rA9ie0.net
でんち
电池
6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:06:14 ID:PG6g/pIJ0.net
持ち充
手持充电器
7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:06:16 ID:B9MSsA720.net
アンカー
Anker
8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:06:21 ID:zDKVNv5z0.net
きゅうそくじゅうでん
急速充电
9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:07:06 ID:0NbXaMoq0.net
ニッカド電池
镍镉电池
10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:07:07 ID:z8uNN6R7a.net
蓄電池
蓄电池
11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:08:20 ID:479amDf/0.net
持ち運び充電
搬运充电
12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:08:56 ID:UWxOgcmT0.net
時限爆弾
定时炸弹
13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/06/28(火) 23:10:30 ID:lp5i9Yss0.net
予備電
备用电源
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2022-06-29
文章标签:
文章链接: 2ch：如何称呼这种东西可以看出你是不是年轻人www [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签:
文章链接: 2ch：如何称呼这种东西可以看出你是不是年轻人www [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：如何称呼这种东西可以看出你是不是年轻人www
移动电源
anker很出名嘛，估计他不知道是中国品牌
假洋鬼子品牌
【令和最新版】 終於上市啦 ！