【速報】ひきこもり、終了へ
【速报】日本的家里蹲终结

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 08:46:25.394 ID:ZMPzrpMEd
ひきこもり支援マニュアル、国が初作成へ　24年度中の完成目標
ひきこもり状態の人を支援しようと、厚生労働省は支援者向けのマニュアルを初めて作る。各自治体の支援事例などを調査して内容を精査し、2024年度中の完成を目指す。
内閣府が今年3月に公表した調査結果によると、15～64歳でひきこもり状態にある人は全国で推計146万人。15～64歳の約50人に1人にあたる。
https://news.yahoo.co.jp/articles/9d8a108ba4efa3319756f248f668091ad10740c8
日本将首次制作家里蹲支援手册，目标是2024年完成
为了支持处于家里蹲状态的群体，日本厚生劳动省首次制作面向支援者的手册。将对各自治体的支援案例等进行调查，对内容进行细查，目标是2024年完成制作。
根据内阁府今年3月发布的调查结果，推测日本全国15～64岁的家里蹲人数为146万人。15～64岁群体中约50人里有1人是家里蹲。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/259444/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 08:49:52.530 ID:Ty99Llbrr
異次元の改革来たなこれ
异次元的改革来了

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 08:52:06.701 ID:jK2nxWJLd
無人島に移住させて開拓させよう
让他们移民无人岛，开拓岛屿吧

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 08:52:14.440 ID:d1s1qMC7a
無理矢理外に出して自殺という名の殺処分ですね分かります
强行让他们外出，用自杀的名义处死他们，我懂了

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 08:55:29.798 ID:QqzJl5lVa
ネットから離すだけでも十分だと思うわ
どっかに収容した方がええやろ
让他们远离网络就够了
最好收容到某个地方

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 08:56:16.934 ID:Jp4l9dgta
犯罪者みたいなもんだし刑務所にブチ込めばいい
一群像犯罪者一样的家伙，关到监狱里好了

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 09:05:10.890 ID:fdgQ+mMP0
最低限の金渡して大人しくしててもらったほうがいい
働かせても役に立たんしストレス抱えて暴れられても困る
不如给他们发最低限度的钱，让他们老实点
就算让他们去工作也起不了作用，要是因为压力太大乱来，会让其他人困扰

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 09:14:29.819 ID:ZnTYnNPBM
引きこもりにムチ打っても、死体蹴りと同じだろ
ピクとも動かんて
鞭策家里蹲等于鞭尸吧
纹丝不动

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 09:22:48.627 ID:07wF2yVa0
あ
まずい
啊
糟糕了

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 09:30:08.070 ID:q1YI/8rN0
普通に懲役でいいよね
直接判刑就好了

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 09:30:24.735 ID:Kr7ZAgbH0
引きこもりの問題は結局金
家里蹲的问题到头来还是因为钱

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 09:38:33.015 ID:Zp/6apT2M
お前らどうすんのこれ
你们怎么办

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 09:39:30.673 ID:fw66OG6f0
引きこもりの定義って
働きもせずにずっと家にいることだし
最低限働けば引きこもりじゃないわけで
例えば収益化してるYouTuberは1円でも稼げてるなら引きこもりじゃないよな
家里蹲的定义是
不工作，一直宅在家里
有最低限度的工作就不算家里蹲
例如成为有收益的YouTuber，哪怕赚1日元也不算家里蹲

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/05/10(水) 09:52:33.938 ID:18i2BYFU0
安楽死施設作ったほうがいいと思う
不如建安乐死的设施