無理して一軒家を購入した為、愛車がダイハツタントの家が見つかる
发现了为了购买独门独户，把爱车换成大发Tanto的一家

1 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:03:22.71 ID:CkAEKtLY0

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/268870/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:03:32.88 ID:CkAEKtLY0
悲しい
悲伤

3：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:04:00.21 ID:95usuVTU0
草
笑

4 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:04:03.44 ID:/yVhq7QPa
やめてください
住手啊

5 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:04:12.39 ID:CgoWVhsQ0
高いやつやん
这车很贵的吧

6 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:06:00.41 ID:hW5nV2vH0
田舎なら普通やろ
在农村很正常吧

7：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:06:55.80 ID:WJiSjCbx0
これ一軒家？
那是独门独户？

8：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:09:30.59 ID:Tlj7TaPG0
>>7

9：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:08:16.87 ID:R9PqNahL0
これ車庫証明通らんだろ
这样没法通过车库证明吧
（注：在日本买车时，必须到警察署申请「车库证明书（自动车保管场所证明书）」证明你有停车位停车。）

10 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:10:10.75 ID:sbDrm+5v0
家がボロボロなのに車だけ金かけてる大阪人よりはマシ
总比房子破破烂烂，在车子上花钱的大阪人好些

11 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:10:14.66 ID:mEHNjwZp0
タントはまだ良い方でしょ
悲壮感もない
大发Tanto还算不错的吧
没有悲壮感

12 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:11:09.23 ID:SAnqORmb0
なにが悪いんや？
有什么问题？

13：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:11:24.57 ID:Cg4wlGI60
車庫証明とれるんかこれ
这样能申请车库证明吗

14 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:13:10.73 ID:kj15oW9L0
いいじゃんそういうの
这不是挺好的吗

15 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:13:30.71 ID:22RDVCbF0
嫉妬定期
楼主的嫉妒

16 ：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:17:48.68 ID:vRPPovWU0
道路狭くない?
道路太狭窄了吧？

17：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:18:17.42 ID:1vUDm1Qb0
この道路4メートルないんちゃうか
这路4米宽都没有吧

18：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:19:34.12 ID:bpWwU9Ab0
消防車や大型トラックは通るの無理やろ
消防车和大型开车没法过吧

19：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 15:04:09.48 ID:NOvpCmVkd
>>18
電柱が邪魔しとんな
电线杆很碍事

20：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:23:48.97 ID:p185aTw8d
敷地内に収まっててえらい。
停到房子范围内，了不起。

21：それでも動く名無し：2023/12/23(土) 14:25:20.73 ID:aYPUlzn1d
この1すげー気持ち悪い
ただただ気持ち悪い
他人のゴミ袋開けて分別してる確認してるBBA並に気持ち悪い
楼主好恶心
单纯就是恶心
就像把别人的垃圾袋打开偷看的大妈一样恶心