2ch:那张著名的“ComicMarket宅男”照片正面的样子曝光
15:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:33:59.21 ID: /xxeFvWkp.net
思った通りの顔してた
如我所料的长相
16:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:34:05.52 ID: WOGUtCYt0.net
正面も完成度高いな
正面的完成度也很高
17:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:34:05.66 ID: kPF+VYqha.net
2ch中文网翻译後ろ姿とのギャップ皆無で安心する
看到跟背影完全没有差距,我就放心了
18:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:34:23.46 ID: GyupnkC8a.net
愛嬌がある
挺可爱的
19:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:34:34.78 ID: skPVDpps0.net
右のやつ良い顔してんな
右边的家伙表情不错呢
20:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:34:42.19 ID: cMK//om70.net
楽しそうやね
看起来很开心啊
21:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:34:49.83 ID: w+VwcQu7a.net
2ch中文网翻译オタクのすべてが詰まった完璧な画像
这是完全体现了宅男的完美的照片
22:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:35:08.36 ID: ptwLIn8Hp.net
2ch中文网翻译ええ笑顔や
こんなステレオタイプのオタクは今となっては絶滅危惧種や
笑容很棒呢
如此刻板印象的宅男,现在已经属于濒危物种了
23:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:35:18.84 ID: jLep2T++0.net
これで若いって、こいつら今爺だろ
这样也算年轻……这些家伙是令和老爷爷吧
24:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:36:08.16 ID: mc2wTc/pd.net
>>23
片方は死んだで
其中的一个已经死了
25:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:35:32.91 ID: cMfv88Ps0.net
すげー爽やかに見える
看起来非常清爽
26:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:37:25.31 ID: A8jaE3Ki0.net
まさにって感じでええな
2ch中文网翻译なりたくないけど
宅男完全就是这样子的
虽然我并不想成为这样的
27:風吹けば名無し : 2019/04/07(日)19:37:48.06 ID: oyZZxQada.net
尊敬しかない
我的内心只有尊敬
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签: 2ch,四斋蒸鹅心,宅男,日本,日本宅男,死宅
文章链接: 2ch:那张著名的“ComicMarket宅男”照片正面的样子曝光 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
挺友善的面相。
教科书一般的
瘦宅跟肥宅
我还以为瘦的是帅哥呢
开心就好了
好典型的胖宅和瘦宅啊。。。
记得有一个已经去世了
2ch中文网 ©2012-2024 | Theme by Gongzi
本站为独立的整理2ch讨论串类型网站,已在2ch管理方处登记备案。