2ch：大半夜的差点发生火灾，要哭了
※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
64：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:14:29.04 ID： 4mjidCq7a.net
2ch中文网翻译よく寝起きでそんな判断出来たな
水ぶっかけて悲惨なことにしそうだわ
竟然醒来能做出那样的判断呢
不然可能会泼水导致惨案呢
66：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:15:39.94 ID： XOcrGGtb0.net
すぐに空気遮断ってそんなことできんやろ普通
2ch中文网翻译水ぶっかけるやろ
一般人不会马上阻断空气吧
一般是泼水的吧
70：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:16:56.35 ID： 0wk3uwP70.net
電源ついた状態でこんな感じだったっぽい
水は手元になかった
当时是这样接通电源的状态
我手里没有水
100：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:24:28.30 ID： NFa9RJFH0.net
>>70
何でこうなるんぞ
気付くやろ
为什么会变成那样
小心点啊
71：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:17:46.21 ID： zYCJ1pTZM.net
>>70
試しにもう一度スイッチ入れてみて
再次打开开关试试
78：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:18:13.13 ID： 0wk3uwP70.net
>>71
怖いし嫌ンゴ…
我害怕，不要……
75：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:18:07.71 ID： ntc4bzE20.net
成仏してくれやで
楼主成佛去吧
87：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:21:16.55 ID： nowlSoIyd.net
2ch中文网翻译またidなしか
又是没有ID的帖子吗
98：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:23:36.76 ID： 0wk3uwP70.net
>>87
一応
给你吧
92：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:22:08.55 ID： tipRgyb80.net
2ch中文网翻译枕で空気遮断なんかしても意味なくね？
電気の火花なら空気無くても燃えるじゃん
用枕头阻断空气也没意义吧？
电火花的话就算没空气也能烧起来的
113：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:27:41.47 ID： 0wk3uwP70.net
>>92
慌ててコード抜く作業とゴッチャになったな
2ch中文网翻译抜いたコードで毛布が少し焦げたわ
慌乱之下拔掉线缆，现场乱七八糟的
拔掉的线缆把毛毯都弄焦了
95：風吹けば名無し ： 2019/04/22(月)04:22:37.95 ID： JPIIQ6X50.net
電気タップは怖いな
插线板真可怕啊
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
相关文章
更新日期: 2019-04-28
文章标签:
文章链接: 2ch：大半夜的差点发生火灾，要哭了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
文章标签:
文章链接: 2ch：大半夜的差点发生火灾，要哭了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>2ch：大半夜的差点发生火灾，要哭了
本子也日常爆炸了？
没人说中国制造？不科学
充电头和数据线是正版吗
水电线路一定要安全啊，全屋6平方布线。买最好的插座电源。