2ch：大半夜的差点发生火灾，要哭了

作者:2ch中文网时间:2019-04-28 4条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

19：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:03:32.87 ID： cq7xY8BM0.net
そもそもなんでこんなケーブル選んだんや…
说到底为什么要选择这样的线缆啊……

20：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:03:47.79 ID： 0wk3uwP70.net
枕元でいきなりバチって音がして燃え出したから焦った
2ch中文网翻译皆も気をつけてクレメンス…
枕头边上突然啪地一声就烧起来变焦了
大家也小心点……

23：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:04:41.55 ID： yJs/hqe/a.net
>>20
もしかして寝てたんか？
你睡了？

31：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:06:03.23 ID： 0wk3uwP70.net
>>23
寝てた
睡了

25：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:04:57.88 ID： uR4kF1+00.net
気をつけろ
小心点啊

28：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:05:32.64 ID： 0wk3uwP70.net
派手に逝っとる
死得很壮观

2ch：大半夜的差点发生火灾，要哭了

119：『クロスロオド』は名作漫画。： 2019/04/22(月)04:28:22.29 ID： 42gzhCkJ0.net
>>28
ワイと同じ毛布やん
跟我一样的毯子呢

32：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:06:06.40 ID： FNds3PGu0.net
メーカーに問い合わせしろ
去咨询厂家吧

42：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:08:32.32 ID： 0wk3uwP70.net
>>32
どっちかと言うとワイの落ち度やなコレ
说起来是我的错呢

34：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:06:20.89 ID： f/hzKE0w0.net
イッチは死んでたかもしれんのや
楼主可能已经死了

44：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:09:14.41 ID： NB0r+pFWd.net
2ch中文网翻译コードの素材ヤバすぎでしょ
线缆的材料太糟糕了吧

48：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:10:31.60 ID： 0wk3uwP70.net
寝るわ、ほな…また
洗洗睡了，拜拜

52：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:11:25.72 ID： 5gykhvML0.net
2ch中文网翻译こっわ…どうやって火消したんや
それともコゲ程度で済んだんかな
好可怕……你是怎么灭火的
还是只是稍微烧焦了而已

58：風吹けば名無し： 2019/04/22(月)04:13:11.48 ID： 0wk3uwP70.net
>>52
根元が燃えて直ぐに上から枕押しつけて空気遮断したんや
线缆下面烧起来了，于是我用枕头捂上去阻断空气

赞一个 (3)收藏 (0)

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2019-04-28
文章标签:
文章链接: 2ch：大半夜的差点发生火灾，要哭了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

上一篇：2ch：有哪些死也不要干的职业？

下一篇：2ch：据说能把它P成套套的家伙是天才

New Document

▶吐槽>>2ch：大半夜的差点发生火灾，要哭了