【ミス日本】椎野カロリーナさん“不倫”認識あった　本人申し出で所属事務所が契約解除 グランプリは空位に
日本小姐椎野卡罗琳娜承认外遇，本人主动申请与事务所解除合同 日本小姐冠军空出

1 ：Ailuropoda melanoleuca ★：2024/02/05(月) 20:05:41.85 ID:hgnKFy1P9
「第56回ミス日本コンテスト2024」（スポーツニッポン新聞社後援）でグランプリに輝いていた椎野カロリーナさん（26）の所属事務所「フリー・ウエイブ」が5日、「椎野カロリーナに関するご報告」と題した文書を公開。椎野さんが相手が既婚男性と認識しながら交際を続けたことが明らかになったと報告し、「本人から当事務所の所属解除の申し入れがありましたため、当社は受理致しましたことをご報告申し上げます」とした。
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2024/02/05/kiji/20240205s00041000268000c.html
5日，在第56届日本小姐大赛2024中夺冠的椎野卡罗琳娜（26岁）的经纪公司Free Wave发布了题为《椎野卡罗琳娜相关报道》的公告。该公告称，椎野女士在明知对方是已婚男性的情况下，仍继续与他约会，公告称，“椎野已主动申请与经纪公司解除关系，我们已接受请求。”

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/270683/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:06:06.91 ID:leqBK/F/0
どうでもいいわ
无关紧要

3 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:06:23.33 ID:h90SOgn70
そらそうやろ
那是当然吧

4：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:06:32.36 ID:+++6w/Id0
色々とヤバい人みたいね
据说她是个各方面都很糟糕的人

5 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:06:53.22 ID:5kbR/pnq0
損害賠償請求するのか
会对她索赔吗

6 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:07:46.72 ID:o4L1oZfK0
外来種の選手はおかしいだろ。
选择外来的选手是不正常的吧。

7 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:08:22.67 ID:WdcZU/Qj0
気持ち悪い
恶心

8：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:08:23.16 ID:hBk9+Nq/0
やはりロシアが正しい
俄罗斯果然是对的

9 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:08:36.42 ID:3VhNjxae0
痛恨のミス日本ｗｗ
痛恨的miss日本
（miss=失误、小姐）

10 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:08:50.22 ID:atW74gES0
これは大きなミスだな、
这是个很大的miss（失误）

11：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:09:47.85 ID:OZZ0H0t10
永久追放
永久流放

12：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:10:03.42 ID:fRbdtRw00
だから
純粋な日本人にしとけと。
都说了要选纯种日本人。

13 ：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:15:48.00 ID:BESVo/5h0
不倫なんてジャップらしいじゃんｗ
搞外遇什么的，很有小日本风格，笑

14：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:16:35.75 ID:eE1YZ+bT0
>>1
うわああああああああああああああああああああああああ
哇啊啊啊啊啊啊

15：社説＋で新規スレ立て人募集中：2024/02/05(月) 20:17:05.50 ID:BESVo/5h0
不倫はジャップ文化だから！
外遇是小日本的文化！