1964年の日立製コンピュータ、ちょっと怖すぎる…
1964年的日立电脑，有点太可怕了……

1 ：：2024/05/02(木) 05:18:24.77 ID:/xTwTE3Q0
気が狂っている
疯狂

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/274380/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 05:19:38.11 ID:c+kBjDkJ0
きもっ！
好恶心！

3 ：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 05:20:38.15 ID:EIX1q4Ra0
エヴァでみたw
EVA里见过

4 ：：2024/05/02(木) 05:21:00.14 ID:EjrYAGBP0
絶対直せないな
绝对修不好

5：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 05:23:26.54 ID:X+BuA7GN0
たけーわけだ
难怪那么贵

6 ：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 05:27:06.73 ID:wgJVvprL0
寄生されとるやん
被寄生了

7 ：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 05:27:27.64 ID:IBBO93gZ0
藁やん
稻草

8 ：：2024/05/02(木) 05:28:07.63 ID:jOsxJnPu0
>>7
農家にあるよなこういう藁束
农村里有那种成捆稻草

9 ：：2024/05/02(木) 05:29:03.38 ID:/KQyRJUC0
死んだじいちゃんちの築60年の農具小屋の壁がめくれてるとこやん
我死去的爷爷建了60年的农具小屋墙壁剥落后就是这样的

10：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 05:43:23.70 ID:dwsl1YW/0
サイレントヒルの裏世界やん
《寂静岭》的里世界

11 ：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 05:57:40.62 ID:6YwUhNe50
配線気が狂いそう
布线要疯掉

12 ：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 06:00:56.24 ID:6MDYpbls0
絶対修理できないだろ
绝对无法修理吧

13 ：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 06:10:59.90 ID:WG8Jx/oC0
発熱凄そう
看起来发热很惊人

14 ：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 06:26:33.16 ID:lxC49U6d0
HITACやんけ
名字是HITAC

15 ：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 06:35:54.25 ID:wt60FUTJ0
努力と根性こそブラック日立の根幹やからな
努力和毅力才是黑心日立的核心

16：：2024/05/02(木) 06:38:19.14 ID:IXU/s6tFd
努力と根性でゴリ押しは日本人の文化やし…
强行“努力和毅力”是日本人的文化……

17：それでも動く名無し：2024/05/02(木) 06:38:34.96 ID:cuLDwhn40
集積回路
集成电路

18：それでも動く名無し 警備員[Lv.17(前37)][苗]：2024/05/02(木) 07:01:37.02 ID:CqSmTlFs0
ヒエッ
哇啊啊

19 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新初]：2024/05/02(木) 07:09:39.46 ID:g2NPG72h0
ぞわっとした
起鸡皮疙瘩了

20 ：それでも動く名無し 警備員[Lv.10(前9)][苗]：2024/05/02(木) 07:19:32.56 ID:TJ4TWaCa0
これで今のスマホの1/10000くらいしか性能ないんやろ
这样也只有现在手机性能的1/10000吧