2ch：日本军不知道是强还是弱但至少肯定有交流障碍

作者:2ch中文网时间:2018-10-09 44条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

日本軍とかいう強いのか弱いのかよくわからない軍隊
日本军是一支不知道是强还是弱的军队
1 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:27:22 ID:wRW
少なくともコミュ障だったのは間違いない模様
但至少肯定是有交流障碍

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：旦旦君
来源：https://2chcn.com/153181/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:27:47 ID:KjZ
先進国平均レベルやろ
发达国家的平均水平吧

3 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:28:39 ID:uUr
アメリカが強すぎた定期
美国太强了定期

4 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:28:46 ID:wRW
>>2
まあ米英ソと戦わなければ負けなかったよね
嘛，不和美国英国苏联开战的话就不会输了

5 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:29:12 ID:wRW
日米交渉とかいう見つめ合うと素直におしゃべりできないやつ
看一下日美交涉什么的，确实是一些不会讲话的家伙

6 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:29:51 ID:tg1
運は？ええほうか悪いほうか
运气呢？是好是坏呢

7 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:30:21 ID:KjZ
悪いほうやろ
ドイツとの連携も敵の共有もうまくいってないし
是坏吧
和德国的合作以及敌军共有都不顺利

8 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:30:25 ID:k8H
有能が配属されるべき場所に配属されなかった…
有能力的士兵没有被配置在需要的场合……

9 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:31:14 ID:vqt
下士官と一般兵は世界最強レベル
それ以上の参謀とか上官が世界最悪レベルのうんこだった
下级士官和普通兵是世界最强水平
上面的参谋和上级是世界上水平最差的大便

10 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:32:24 ID:k8H
基礎工作力が足らず
戦車の主砲装甲がゴミになってしまった
基础工作力不够
战车的主炮、装甲很垃圾

11 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:35:20 ID:YpJ
弱いやろ議論する必要あるんか
世界地図見たらわかるやん極東の小さな島国
很弱吧有必要讨论吗
看一下世界地图就清楚了极东的一个小岛国

12 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:35:31 ID:k8H
どうするどうする？やべぇよ・・・やべぇよ・・・
誰が責任取る？
の精神が全ての元凶
ソースは戦場のメリークリスマス
怎么办怎么办？不得了了……不得了了……
谁来负责？
这种思想是主要元凶
我是从《圣诞快乐，劳伦斯先生》中了解到的

13 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:36:28 ID:UXl
>>10
日本の場合脆い橋を渡る関係で戦車の重量に制限があるからしゃーない
日本要渡过不结实的桥，受战车重量的限制，所以没办法

14 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:36:51 ID:k8H
>>13
北海道を死守せよ
死守北海道吧

15 ：犬の星で夢はシリカ60w◆4TnFTjRntmEM[] 投稿日：2018/10/08(月)08:38:12 ID:ng3
全体で見るとトップクラスなんちゃうの？
从全体看是顶级水准的吧？

16 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:38:21 ID:kEb
歩兵火力だけならそれなりにあったけど他は雑魚やし司令官や上層部もゴミ
海軍は知らん
步兵和火力还好，其他的都很垃圾，包括司令官和高层
不知道海军怎么样

17 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:42:11 ID:k8H
近衛文麿がログインしました
近卫文磨登录了

18 ：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2018/10/08(月)08:46:21 ID:k8H
戦車と航空機
どちらのエンジンも世界レベルから約3割↓
战车和航空机
它们的发动机都比世界水平低30%

赞一个 (16)收藏 (0)

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2018-10-09
文章标签: 2ch,JAPAN,Japanese,中国,德国,战争,日本,日本2ch论坛,日本人,日本军,日本网民,日语,日语翻译,死宅,网帖翻译,美国,苏联
文章链接: 2ch：日本军不知道是强还是弱但至少肯定有交流障碍 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

上一篇：2ch：【悲报】日本工薪族用惊人的吃法吃牛肉盖浇饭被全国人民看到了

下一篇：2ch：东京的超高级公寓太强了最高层230平米15亿

New Document

▶吐槽>>2ch：日本军不知道是强还是弱但至少肯定有交流障碍

1F

xuye8944 于 2018年10月9日10时：
工业化的isis，反正最后要玩自爆。
- 1B
  
  鱼鱼鱼于 2018年10月9日15时：
  毕竟是切腹高手，转职自爆应该没啥问题。
2F

名無し@2chcn 于 2018年10月9日10时：
日本军队是强，但是重武轻文，所谓多行不义必自毙是有道理的，杀气太重就不好了，变成杀戮机器，就没有脑子了。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2020年8月24日04时：
  陆军单兵作战能力确实强，但是碰到科技完爆自己的，就是挨打的料，美军一把机枪可以扫他们一大片人。再加上战术是一战的战术，老套。
3F

名無し@2chcn 于 2018年10月9日10时：
中国太强了
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日11时：
  高端黑
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日14时：
  不战而胜，没办法就是这么强:doge:
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月10日01时：
  从某种意义来说确实很强，当时的中国正处于内战，一边自己人打自己人一边和日本人打，而当时的美英苏都是稳定政权，相比之下中国能拖住日本已实属不易
  - 2B
    
    名無し@2chcn 于 2020年8月24日04时：
    人多而已
4F

名無し@2chcn 于 2018年10月9日11时：
讲个笑话，中华人民共和国是二战战胜国
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日13时：
  你去和联合国讲讲这个笑话，看看他们会笑吗？
  -   2B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月9日13时：
    当然会笑了，因为本来就不是嘛
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月9日17时：
    可是我们还是牢牢的坐着常任理事国的位置
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月9日20时：
    会笑吗，只有日本会笑吧，当年把战胜国这帽子扣我们头上的可是联合国那帮大佬
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月21日19时：
    和美爹平起平坐，日本当然难受了，毕竟那个席位全球就5个。
  - 2B
    
    名無し@2chcn 于 2018年10月21日19时：
    不光不会笑，还会在每次日本联合其他国家想要一个理事国席位时被中国否决时留下遗憾的目光，没办法，5个位子中牢牢的坐着。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日13时：
  口嗨多没意思呀，你有本事去联合国取消中华人民共和国五常地位呀？
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日14时：
  讲个笑话，法国是二战战胜国
- 1B
  
  slqyxgrrad 于 2018年10月9日14时：
  不讲笑话，意大利也是二战战胜国
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日17时：
  哦，德国也是这样认为英法的，我只是输给了苏联而已
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日19时：
  中国二战死了千万人，大半国土被占都没投降。就凭这点对比那些投降的国家高下立判。
  相反本子2颗炸弹死了几十万就投降，
  估计面对美苏知道自己早晚完蛋，添黄找个台阶下而已，毕竟神化自己了。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日23时：
  没文化就多读书，联合国就是二战战胜国对战败国处理的机构，日本跪地几十年了也没可能成为五常，中国一穷二白的时候就能进，这还不能说明问题？
- 1B
  
  西凉响马于 2018年10月14日04时：
  不讲个笑话，八路军和新四军是国军编制。
5F

名無し@2chcn 于 2018年10月9日11时：
主要是管理层太智障了
6F

名無し@2chcn 于 2018年10月9日11时：
赶紧去他妈的，日本人作战能力还不如意大利，意大利在二战就像傻逼似的见谁跪谁
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日15时：
  意大利的牧羊娃：白刃战你牛逼？
- 1B
  
  lusten 于 2018年10月9日22时：
  比意大利强吧，意大利打埃塞俄比亚南部的未开化部落都得动用空袭和毒气才打赢，打希腊全军覆没，配合德军攻法国被反攻，日本工业也比意大利强。意大利也就比西班牙弗朗哥傀儡政权强点
7F

Hikari 于 2018年10月9日13时：
对于这种体量的国家来说已经很强了，但是终归也受体量限制
8F

良辰美景于 2018年10月9日15时：
什么是强国心态，切合国家利益出发，不去感受历史和过去的伤痛和辉煌。
什么是弱国心态，总是无意识的去感受历史和过去的伤痛或辉煌中无法自拔而影响国家切身利益。
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2018年10月9日17时：
  呵呵，没人性就能成为强国。
  -   2B
    
    良辰美景于  2018年10月9日18时：
    还真的是，好因不一定会结好果的，好人也不会一定有好报的，侵略者没人性的反面就是中国人太有人性了，大家都没人性，就你中国一股子仁义道德，不欺负你欺负谁？乱世之中，只有实力和残酷才能胜利，仁义道德是在国泰民安的时候用的。
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月9日19时：
    你历史没学好，日本为什么强，当年甲午战争赔款相当于日本3年的GDP，
    老佛爷一次生日宴会想当于水师1年的军费，清政府闭关锁国人才装备水平落后多年，
    清亡后连年军阀混战，权力不集中导致新政府发展滞后。日军占领东北以战养战。
    当时国内情形，比明末清兵趁乱入关还要混乱，
    清兵20~30W大破汉人军队百万，主要原因就是内乱。
    历史证明改朝换代时期外敌最容易趁虚而入。
    而仔细学习历史记住历史，才不会重蹈覆辙。
    
      3B
    
    名無し@2chcn 于  2018年10月9日20时：
    复仇的怒火是仁义道德？
9F

名無し@2chcn 于 2018年10月9日15时：
日本二战弱的话，中国就是渣渣都不如了!
10F

1430013153 于 2018年10月9日17时：
陆军很弱，海军不错，空军一般。另外美国是海陆空都很平均的，没有短板，所以综合最强
11F

名無し@2chcn 于 2018年10月9日17时：
中国主要也是高层的原因，国军有那么多的资源，打的还是跟屎似的，把军队给老毛指挥，不说打赢，起码能打个有来有回，不至于被压着打。
12F

名無し@2chcn 于 2018年10月10日01时：
当时的日本只能欺负农业国，跟工业国打就歇菜了
13F

名無し@2chcn 于 2018年10月10日02时：
招核海军：陆军马鹿，陆军：海军马鹿
平城：死宅昭个毛和，回去好好撸管
14F

名無し@2chcn 于 2018年10月10日14时：
主要低估中国的纵深了，选入泥潭无法自拔
15F

名無し@2chcn 于 2018年10月17日11时：
安装网上看到的近代军队和现代军队的区别，感觉鬼子是一只使用现代化武器训练有素的近代军队
16F

名無し@2chcn 于 2018年10月17日13时：
二战中最强的一战部队，这就是对日军最好的比喻
- 1B
  
  名無し@2chcn 于 2022年5月9日17时：
  是的装备落后
17F

名無し@2chcn 于 2018年10月28日09时：
什么高层差，日本二战都是被下克上搞死的，最早就是九一八时期开始，先慢慢搞死了自己高明的文职高层，然后一群靠着下克上尊皇讨奸的下层军官上去当高层了，这样最坏的头就开启了，后面那些高层不去搞美国那就等着尊皇讨奸下克上的基层军官给你下决定吧。
18F

名無し@2chcn 于 2019年1月20日15时：
为什么日本有美帝驻军，为什么美军可以随便强奸日本女人？