クソガキ「お姉さん、A〇出ませんか？」女性警官「逮捕します」
日本小屁孩「姐姐要不要去拍片？」女警官：「逮捕你」
1：名無し募集中。。。：2020/05/27(水) 20:08:32
福岡市の繁華街で女性にキャバクラ勤務やアダルトビデオ（A〇）出演を勧誘したとして、福岡県警は25日、糸島市の無職少年（17）を県迷惑防止条例違反の疑いで現行犯逮捕し、発表した。
「新型コロナウイルスの影響で職がなくなった女性に仕事を紹介しようと思った」と容疑を認めている。
博多署によると、少年は25日午後3時20分ごろ、福岡市博多区上川端町の路上で、巡回中の私服の女性署員に「うちはキャバクラからA〇まで取り扱っている。働きませんか」とスカウトした疑いがある。
先週末からJR博多駅周辺で「女性に声をかけている男がいる」「駅前にスカウトが集まっている」といった110番通報が数件寄せられていた。
署は少年の背後関係についても調べている。（川辺真改）

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200526-00000067-asahi-soci
因在日本福冈市的街上劝说女性去夜总会上班或者拍摄成人视频，25日，日本福冈县警方宣布以涉嫌违反“县迷惑防止条例”唯有作为现行犯逮捕系岛市的无业少年（17岁）。
据博多署称，该少年于25日下午3点20分左右，在福冈市博多区上川端町的路上对巡视中的便衣女警称“我们有夜总会和A〇等项目，要不要来上班”，试图将其挖去工作。
从上周末开始，JR博多站周边也有多人拨打110报警称“有男性对女性搭讪”“车站前有很多星探”。
警署正在调查少年背后的关系。
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/200259/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2：名無し募集中。。。：2020/05/27(水) 20:10:05
美人警官だったんだろうな
可能是个美人警官吧

3：名無し募集中。。。：2020/05/27(水) 20:11:40
ナイナイ岡村「ちっ」
冈村隆史：切……
（注：冈村隆史是日本搞笑组合成员。4月23日凌晨，冈村隆史如常主持节目，有听众留言问他，新冠肺炎肆虐日本，是否暂时不应光顾色情场所？冈村回答：「现在只能忍耐，套用一句老话，神是不会留给人们无法通过的考验，我相信疫情一定会过去，届时便会有好事发生。」在冈村隆史口中的「好事」，是指部分女性可能受疫情影响生计，被迫到色情场所工作，「我估计在未来3个月，有很多可爱的女生会转行当娼，所以大家请忍耐一下，努力存钱」。此发言出来后引发大量批判，后冈村隆史在1日的广播节目中进行了道歉）

4：名無し募集中。。。：2020/05/27(水) 20:12:24
スレタイ「逮捕しちゃうぞ」にしてほしかった
希望把标题换成“我要逮捕你哦”

5：名無し募集中。。。：2020/05/27(水) 20:16:59.92 ID:0.net
出会って〇秒で逮捕
见面〇秒就逮捕

6：名無し募集中。。。2020/05/27(水) 20:19:15.740
おとり？
钓鱼执法？

7：名無し募集中。。。2020/05/27(水) 20:21:52.850>>15
A〇が違法じゃないのに何で逮捕されるの？
A〇又不违法，为什么他被逮捕了？

8：名無し募集中。。。2020/05/27(水) 20:28:53.500
>>7
スカウト行為が条例違反
車で轢き殺しても逮捕されないのにおかしいよ
星探行为违反了市里的条例
开车撞人了也不被逮捕，是不正常的吧

9：名無し募集中。。。2020/05/27(水) 20:24:05.300
風適法22条
违反风适法第22条

10：名無し募集中。。。2020/05/27(水) 20:56:28.670
スカウト会社
星探公司

11：名無し募集中。。。：2020/05/27(水) 21:20:47
>>1
仕事なのに無職少年とは
明明是在工作，为什么叫无业少年

12：名無し募集中。。。：2020/05/27(水) 21:39:26
>>11
雇った方がそんなガキ知らんと言い張ってるんやろな
雇ってないんだから無職になる
肯定是雇佣方坚称不认识那个小鬼吧
没有被雇佣所以是无业

13：名無し募集中。。。2020/05/27(水) 21:32:00.170
一度でいいから見てみたい美人警官
好想看看那个美人警官长什么样