【埼玉】農家からコメを盗んだベトナム人の男逮捕、捜査員「令和の米泥棒」　倉庫などから空袋300枚(9トン分)見つかる
越南人在日本盗窃大米被捕，搜查员称“令和大米贼”，仓库中搜出300个空袋（约9吨分量）

1 ：あしだまな ★：2021/07/19(月) 17:40:27.66 ID:FQrmmI699.net
埼玉県内の農家から米１８０キロを盗んだとして、ベトナム国籍の男が逮捕されました。男は捜査員の間で「令和の米泥棒」と呼ばれていました。

窃盗などの疑いで逮捕されたのは、ベトナム国籍のトラン・ゴック・ハン容疑者（３９）で、
先月１２日の深夜、久喜市内の農家の冷蔵庫から１つ３０キロの米袋６つ、時価４万８０００円相当を盗んだ疑いがもたれています。

「配線を通していた関係でここだけが（鍵を）閉められなかったんです。農家の人が１年かけて一生懸命作ったお米なので、もうやめてくれと」（被害農家の男性〔５２〕）

埼玉県内では去年２月ごろから米が盗まれる被害が１００件ほど確認されていて、捜査員は「令和の米泥棒」と呼び、捜査を進めていました。
トラン容疑者が使っていたコンテナなどからは空の米袋およそ３００枚が押収されていて、警察は余罪を追及しています。
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4317910.html

越南国籍男性因从埼玉县内农家盗窃180kg大米被逮捕。男性搜查员们将其称为“令和的大米贼”。
被以涉嫌盗窃为由逮捕的是越南国籍的Tran·Gook·Han（39岁），12日深夜，嫌疑人涉嫌从久喜市内农家的冷藏库内盗走6袋*30kg的大米，相当于4万8000日元。
“由于窗户上穿了电线，所以没有锁起来。这是农民辛苦1年种的大米，不要偷走”（受害农家男性（52岁））
埼玉县去年2月开始出现约100件大米盗窃案，搜查员将嫌犯称为“令和的大米贼”，正在进行进一步搜查。
警方从Tran嫌疑人使用的仓库内发现约300个空的米袋，正在寻找

コメ窃盗疑いでベトナム人再逮捕9トン分の空袋、埼玉県警
越南人涉嫌盗窃被再逮捕 埼玉县警方搜出9吨分量的空袋子
https://nordot.app/789699162415579136?c=39546741839462401

押収され、埼玉県警春日部署に並べられたコメ袋＝19日午前
被扣押摆放在埼玉县春日部署的米袋-19日上午

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/225652/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：ＮＨＫ実況ひらめん：2021/07/19(月) 17:40:53.38 ID:IxCVppbF0.net
>>1
なんだ
グエン容疑者じゃねえのかよ
（´･･ω`　つ　）
搞什么
嫌疑人不是姓阮的吗
（´･･ω`　つ　）

3 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:41:04.05 ID:4NDa7HZ50.net
グエンこねー
姓阮的（越南人）好可怕

4 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:42:02.59 ID:NK9VKetT0.net
下着みたいに一応並べるのか
这也要像内衣一样排列起来吗

5 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:43:06.86 ID:2Wg+IaJW0.net
ベトナムて未開人だな
越南是未开化的人吗

6：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:43:10.24 ID:/9P4MvAu0.net
>>1
被害を受けた農家は自民党に票を入れるなよ
自民党のせいなんだから
受害的农家别投票给自民党了
都是自民党的错

7 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:43:37.66 ID:X1Shn8KR0.net
糞ベトナム人いい加減にしろよ。人の国に来て犯罪を犯すな。
垃圾越南人适可而止。不要去他国犯罪。

8：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:43:39.91 ID:hGiLf9XV0.net
また、グエンかよ
自民党のせいだな
又是姓阮的吗
都怪自民党

9 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:44:09.85 ID:u4x3JeL+0.net
はいはいベトナムベトナム
是是，越南越南

10 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:44:12.13 ID:BvL3cKMX0.net
泥棒の手は切り落とさなきゃ
把窃贼的手砍下来才行

11：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:44:40.07 ID:/VqreZZK0.net
江戸時代だとどうなるんや
如果是在江户时代会怎么样

12 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 18:29:18.63 ID:yngNIgCn0.net
>>11
打首。
斩首

13：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:44:46.38 ID:ne+6El8t0.net
9トンはさすがにチョロ過ぎねえか
って思ったら鍵してねえし
9吨也太好偷了吧
……一看原来没锁窗户

14 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:44:59.02 ID:0nVHzEHI0.net
ベトナム人の犯罪が多すぎる！
越南人的犯罪案件太多了！

15 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:45:24.52 ID:5ykLgeTI0.net
貧乏な人に配ったんだろうな😂
可能是发给了穷人吧😂

16 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:47:09.45 ID:LqqNRP0e0.net
グエンの犯罪率やべえなw
こいつら受け入れた糞自民は責任持てよ。
姓阮的犯罪率很高啊
接收这些家伙的垃圾自民党负责

17：ニューノーマルの名無しさん：2021/07/19(月) 17:47:40.70 ID:VZ9C6r2h0.net
ネトウヨ「ベトナムは親日！」
网络右翼：越南人亲日！