2ch:南美的谜之中华料理小摊,给的分量是想象的3倍多

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


南米の謎の中華料理屋台、想像の3倍はサービスしてくれる🥡
南美的谜之中华料理小摊,给的分量是想象的3倍多

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:07:00.225 ID:LBe2pCHB0

如无法打开视频,戳这里去优酷观看

=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/p/282340/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:09:49.888 ID:Uylys20W0
もりすぎだろ
装太多了吧

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:10:02.446 ID:ub5btexz0
お腹「やめて……」
肚子:住手啊……

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:11:18.617 ID:KKU+avOE0
こういうところで生活したくないわ
不想在那种地方生活

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:11:21.741 ID:lvhh4Jzs0
何人前だよこれ
这是几人份的

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:12:14.808 ID:jQ4cpHds0
食えねえよ
吃不完的

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:12:57.997 ID:P2OcsBDV0
アメ横で似たようなの見た
我在阿美横丁看到过类似的

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:13:42.161 ID:DXATCmpz0
虫とか入ってそう
可能会有虫子被弄进去

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:14:21.558 ID:uVr6lH800
ドン引きする猫思い出したわ
我想起了那只被人类雷到的猫

 

 

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:15:29.401 ID:uhf+A7jT0
✕蓋付きの容器
◯約2枚分の皿
×带盖子的容器
√约两份分量的容器

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:16:40.993 ID:2jXcWMua0
ええやん、なんぼなん?
多少钱?

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:18:06.528 ID:1iaKIfDo0
3掬い目くらいからもう食べ物に見えない
ゴミ
挖第三勺的时候就看起来不像食物了
垃圾

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:19:16.588 ID:/WUqJACCM
パックいらないだろこれ
不需要纸盒吧

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:20:15.931 ID:HeYiBjzf0
3倍どころじゃねぇwwwwww
不只是3倍了wwww

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/10/02(水) 08:20:37.426 ID:IfVujawn0
まずそう
看起来很难吃



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2024-10-02
文章标签:
文章链接: 2ch:南美的谜之中华料理小摊,给的分量是想象的3倍多  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:南美的谜之中华料理小摊,给的分量是想象的3倍多
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2024年10月2日22时:

    真正的中国各地菜系在日本没几个人知道

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2024年10月3日00时:

      一个烤鸭在日本都是贵族食品,其它日本人根本吃不起。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2024年10月3日19时:

      中国菜系除了川菜和湘菜,其他在中国范围都不是很流行,还指望日本人懂?

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2024年10月4日01时:

        川菜流行的也只是一部分,湘菜差点,北方很多都是鲁菜

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2024年10月4日01时:

        其实各地主要还是吃当地菜为主,其他地方的菜没有亲近感

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2024年10月3日06时:

    哈哈哈哈,纸盒的六七倍分量了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2024年10月7日19时:

    大概是想象的13倍

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册