【悲報】年収5億の勝ち組さん、ドバイに移住して萎える
【悲报】年收入5亿日元的日本人生赢家组，移居迪拜后泄了气

1 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:31:45.50 ID:/YmtXt0OM

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/292038/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:32:07.69 ID:XYDFVH79d
よかったよかった
太好了太好了

3 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:32:11.69 ID:/YmtXt0OM
えぇ...
诶诶……

4 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:32:53.95 ID:moKsqhwyH
大事なことに気づけたようやね
似乎意识到了一些重要的事情

5 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:33:38.71 ID:brFMh13n0
本物の支配者層には絶対に追いつけないからなあ
毕竟永远不可能追赶上真正的统治阶级

6 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:34:32.13 ID:XsbBfbBH0
でもドバイの大富豪よりイーロンやジェフベゾスの方が金持っとるんやろ？
但是埃隆和贝佐斯比迪拜的大富豪更有钱吧？

7 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:37:01.00 ID:XrUuqWLn0
いくら一生懸命ビジネスどうたらやっても石油が沸いてくるだけに一生勝てないからな
不管你如何拼命做生意，只要那里持续冒出石油，就永远打不过他们

8 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:37:55.07 ID:X4F29d8r0
上を見ても下を見てもキリなんてないからな
向上看或者向下看是永无止境的

9 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:38:35.90 ID:ohXE2cU/0
もう石油枯れかけてるから観光業にシフトしとるんやろ？
石油快用完了，所以他们正在转向旅游业吧？

10 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:40:19.28 ID:OD6vhK/30
>>9
それ言ってもう何年たった？
全く枯れる気配無いぞ
那样说了很多年
完全没有用光的迹象

11 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:38:57.70 ID:BrGV1OZX0
🥺

12 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:41:22.41 ID:DUJ387Fh0
ドバイの石油支配してる金持ちの息子として産まれたかったわ
我想生为有钱的迪拜石油大亨的儿子

13 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:42:21.71 ID:/DwQOm6j0
今世紀中は石油枯れないから勝ち組確定や
本世纪里石油肯定不会枯竭，所以肯定是赢家组

14 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:42:57.97 ID:pucP07mT0
中途半端な金持ちは人と比べたがるからな　ガチの金持ちはなにも思わなくなる
因为半吊子有钱人喜欢和别人比较，而真正的富人根本不会考虑这一点

15 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:46:54.20 ID:NHeWfhM10
日本って国ガチャハズレだよな
ユニクロの創業者すら石油王には勝てないんや
日本在“国家扭蛋”里是失败的
连优衣库的创始人都打不过石油大亨

16 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:49:57.87 ID:OJ4dNhKT0
>>15
ユニクロ創業者って6兆７千億円で総資産世界ランキング30位やぞ
优衣库创始人的总资产为6.7万亿日元，位列全球第30名

17 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:47:05.13 ID:0jw1pOHE0
車きったな
砂だらけですぐ汚れるのか
车子好脏啊
是因为到处是沙子，弄脏了？

18 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:47:32.69 ID:OJ4dNhKT0
ドバイに移住してた人
ガーシー、与沢翼、カルロス・ゴーン
移居迪拜的人：
GaaSyy东谷义和、与泽翼、卡洛斯·戈恩

19 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:53:34.06 ID:0ONrGbt10
ただの物乞いでも年収1000万行くとか聞いた事あるし
年収億なんてバイトクラスなんやろな
据说在那里就连一个普通的乞丐，一年也能赚到1000万日元
年收入1亿日元，相当于打零工的水平

20 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:55:31.15 ID:NkMiJ5rq0
正直で好き
很诚实，我喜欢

21 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 22:56:10.86 ID:92KU9P3+0
おっさん「俺は負け組w」←本人は1mmも思ってないよな
大叔：我是输家组←其实本人完全不那样觉得

22 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 23:12:48.53 ID:61F3CV+10
ドバイにもホームレスとかいるんか？
少し物乞いしたら1億くらいポンとくれそう
迪拜也有流浪汉吗？
如果在那里稍微乞讨一下，对方可能会给我1亿日元

23 ：それでも動く名無し：2025/05/09(金) 23:14:12.99 ID:/+PWQUpF0
無理してタワマンの低層に住んでるやつみたいやな
感觉就像硬是要挤到塔楼低层居住的家伙一样